Altri brani di Monet192
Descrizione
Compositore, voce di sottofondo, interprete associato, tastiere, paroliere, produttore: Justin Timberlake
Produttore, batteria, tastiere: Danja
Ingegnere del missaggio, compositore, batteria, tastiere, produttore, paroliere: Timbaland
Paroliere, compositore: Danjahandz
Ingegnere del missaggio, Ingegnere: Jimmy Douglass
Ingegnere di mastering: Herbie Powers Jr.
Direttore A&R: Venus Brown
Testo e traduzione
Originale
Kannst du mich verstehen?
Money.
Ich komm vorbei. Ich hol dich ab. Sag mir, wo du warst über Nacht.
Komm nicht an dich ran, denn du bist so beliebt in der Stadt.
Ja, ich roll ein Blunt, dass ich vergessen kann, wer du warst.
Kommst nicht klar. Baby, du weißt nicht, was du brauchst. Du bist tipsy und drauf.
Gib dir mehr, als du verdienst. Ich nehm es nicht so genau.
Um dein Herz zu hören, war diese Party zu laut. Oder ist das, was du in dir trägst, seit Jahren schon taub?
Kannst du mich verstehen? Brauch nur bisschen Love.
Doch du schätzt meine Zeit nicht, also lass ich dich stehen. Es tut bisschen weh, meine Summer Love.
Ich glaube, Amor hat all seine Pfeile verfehlt. Kannst du mich verstehen?
Brauch nur bisschen Love.
Es tut bisschen weh, meine Summer Love.
Du bist meine Sommerliebe. Wir sind auf Cuba Libre. Egal, wer was Schlechtes sagt,
Baby, lass dich nicht unterkriegen. Du kennst keine Unterschiede zwischen uns.
Und ich weiß, du stehst auf solche Spiele ohne Grund.
Ich fühl nicht mehr, was ich gefühlt hab. Baby, ich bin leer.
Gib mir nur dein Herz. Frag mich, warum ist das so schwer? Warum dieses Drama,
Baby? Nein, du bist nicht fair. Kannst du mich verstehen?
Du sagst: "Hör auf mit diesem Lärm. " Kannst du mich verstehen? Brauch nur bisschen Love.
Doch du schätzt meine Zeit nicht, also lass ich dich stehen. Es tut bisschen weh, meine Summer
Love. Ich glaube, Amor hat all seine Pfeile verfehlt. Kannst du mich verstehen?
Brauch nur bisschen Love.
Es tut bisschen weh, meine Summer Love.
Traduzione italiana
Puoi capirmi?
Soldi.
Verrò. Ti verrò a prendere. Dimmi dove sei stato la notte.
Non avvicinarti perché sei così popolare in città.
Sì, tirerò una canna così potrò dimenticare chi eri.
Non puoi capirlo. Tesoro, non sai di cosa hai bisogno. Sei brillo e divertente.
Concediti più di quanto meriti. Non lo prendo troppo sul serio.
Questa festa era troppo rumorosa per sentire il tuo cuore. Oppure quello che porti dentro ti è rimasto insensibile per anni?
Puoi capirmi? Ho solo bisogno di un po' d'amore.
Ma non apprezzi il mio tempo, quindi ti lascio in pace. Fa un po' male, amore mio estivo.
Penso che Cupido abbia mancato tutte le sue frecce. Puoi capirmi?
Ho solo bisogno di un po' d'amore.
Fa un po' male, amore mio estivo.
Sei il mio amore estivo. Siamo su Cuba Libre. Non importa chi dice qualcosa di brutto,
Tesoro, non lasciarti abbattere. Non noti alcuna differenza tra noi.
E so che ti piacciono i giochi come questo senza motivo.
Non sento più quello che sentivo. Tesoro, sono vuoto.
Dammi solo il tuo cuore. Mi chiedo perché è così difficile? Perché questo dramma
bambino? No, non sei giusto. Puoi capirmi?
Dici: "Smettila con questo rumore". Riesci a sentirmi? Ho solo bisogno di un po' d'amore.
Ma non apprezzi il mio tempo, quindi ti lascio in pace. Fa un po' male, la mia Estate
Amore. Penso che Cupido abbia mancato tutte le sue frecce. Puoi capirmi?
Ho solo bisogno di un po' d'amore.
Fa un po' male, amore mio estivo.