Altri brani di Luciano
Descrizione
Produttore, compositore: madein2k
Compositore, produttore: Hawky
Produttore, compositore: Pirate Loop
Paroliere: Luciano
Paroliere: Bozza
Testo e traduzione
Originale
(Baby, can't you hear my call?)
(Forever)
(Is it loud enough?)
(I don't want to) Ja (I don't want to fall)
Viele Ladies, aber die eine gefunden
(You know I need you, I can't do it on my own)
Boh, boh, boh
Ich fühl es, Babe, ich weiß, es nimmt dich mit (Ja)
Doch mein Life hat sich verändert, Baby, nur für dich (For sure)
Ein junger reicher Rockstar sieht heut auch den Sinn (Block)
Deine Augen geben Glück, ich kann die Freiheit seh'n (Muah)
Du schenkst mir ein Zuhause, was ich niemals hatte
Baby-Gyal, ich kämpfе bis ich Glück aus Fehlern mache
Baby-Gyal, ich kämpfе nur für dich, du gibst mir Freedom
Keiner ist wie du, die Schönheit ist 'ne Gottesgabe
(Baby, can't you hear my call?) (Ja, ja)
Du bist so wunderschön, dein Face perfekt
(Is it loud enough?) (Ja, ja, ja, ja, ja)
God damn, ist dein Body hot (So, so hot)
(I don't want to, I don't want to fall) (Tap, tap, tap, doh, doh, doh, doh)
Ein Angel by my side, ich halt' dich fest
(You know I need you, I can't do it on my own) (Ich halt dich fest, ja, ja, ja)
Noch nie im Leben war ich so in Love
Ich hab' Issues aus der Vergangenheit, bedeutet ich hab's im Blut
Babe, I miss you, auch wenn du's manchmal nicht fühlst
Bin ich frozen oder einfach nur verletzt?
Fallen Angel, so tief in mei'm Herzen drinn'n versteckt
Du nimmst mich mit mein'n Fehlern, du nimmst mir all mein'n Schmerz
Doch war ich Nächte draußen, liefen Dinge so verkehrt
Und manchmal war ich kalt zu dir, denn ich hab's so gelernt
Doch trotzdem bleib' ich da für dich und schenke dir mein Herz
(Baby, can't you hear my call?) (Ja, ja)
Du bist so wunderschön, dein Face perfekt
(Is it loud enough?) (Ja, ja, ja, ja, ja)
God damn, ist dein Body hot (So, so hot)
(I don't want to, I don't want to fall) (Tap, tap, tap, doh, doh, doh, doh)
Ein Angel by my side, ich halt' dich fest
(You know I need you, I can't do it on my own) (Ich halt dich fest, ja, ja, ja)
Noch nie im Leben war ich so in Love
Baby, du bist Magic, du hast mich verzaubert
Ich hab' es jetzt verstanden, sieh' die Welt ander'n Augen
Zwischen Private Jets und Partys hab' ich mich verlaufen
Doch in deinen Armen fühle ich mich zuhause
Dich intressierts es nicht, nicht all das viele Geld
Willst nicht alleine sein, ich neben dir ist das, was zählt
Und deshalb kämpf' ich jetzt und schenk' dir bald schon better days
Ich geb' mein Life für dich, denn ich hab' alles eingeseh'n
(Baby, can't you hear my call?)
(Is it loud enough?)
(I don't want to, I don't want to fall)
(You know I need you, I can't do it on my own)
Traduzione italiana
(Tesoro, non senti la mia chiamata?)
(Per sempre)
(È abbastanza forte?)
(Non voglio) Sì (non voglio cadere)
Molte donne, ma ho trovato quella giusta
(Sai che ho bisogno di te, non posso farlo da solo)
Boh, boh, boh
Lo sento, tesoro, so che ti sta prendendo (Sì)
Ma la mia vita è cambiata, tesoro, solo per te (di sicuro)
Anche una giovane e ricca rock star capisce il punto oggi (Block)
I tuoi occhi danno felicità, posso vedere la libertà (Muah)
Mi dai una casa che non ho mai avuto
Baby-Gyal, combatterò finché non trarrò felicità dagli errori
Baby-Gyal, combatto solo per te, tu mi dai la libertà
Non c'è nessuno come te, la bellezza è un dono di Dio
(Tesoro, non senti la mia chiamata?) (Sì, sì)
Sei così bella, il tuo viso è perfetto
(È abbastanza forte?) (Sì, sì, sì, sì, sì)
Maledizione, il tuo corpo è caldo (così, così caldo)
(Non voglio, non voglio cadere) (Tocca, tocca, tocca, doh, doh, doh, doh)
Un angelo al mio fianco, ti terrò stretto
(Sai che ho bisogno di te, non posso farlo da solo) (Ti terrò stretto, sì, sì, sì)
Non sono mai stato così innamorato in vita mia
Ho dei problemi del passato, il che significa che li ho nel sangue
Tesoro, mi manchi, anche se a volte non lo senti
Sono congelato o semplicemente ferito?
Angelo caduto, nascosto così profondamente nel mio cuore
Mi porti con i miei errori, porti via tutto il mio dolore
Ma quando ero fuori la sera, le cose andavano davvero male
E a volte ero freddo con te perché è così che ho imparato
Ma sarò ancora lì per te e ti darò il mio cuore
(Tesoro, non senti la mia chiamata?) (Sì, sì)
Sei così bella, il tuo viso è perfetto
(È abbastanza forte?) (Sì, sì, sì, sì, sì)
Maledizione, il tuo corpo è caldo (così, così caldo)
(Non voglio, non voglio cadere) (Tocca, tocca, tocca, doh, doh, doh, doh)
Un angelo al mio fianco, ti terrò stretto
(Sai che ho bisogno di te, non posso farlo da solo) (Ti terrò stretto, sì, sì, sì)
Non sono mai stato così innamorato in vita mia
Tesoro, sei magica, mi hai incantato
Adesso lo capisco, vedo il mondo con occhi diversi
Mi sono persa tra jet privati e feste
Ma tra le tue braccia mi sento a casa
Non ti importa di tutti quei soldi
Non vuoi restare solo, io accanto a te è ciò che conta
Ed è per questo che sto combattendo adesso e che presto ti regalerò giorni migliori
Do la mia vita per te, perché ho visto tutto
(Tesoro, non senti la mia chiamata?)
(È abbastanza forte?)
(Non voglio, non voglio cadere)
(Sai che ho bisogno di te, non posso farlo da solo)