Altri brani di Skepsis
Descrizione
Interpreti associati: Charlotte Haining x Skepsis
Voce, interprete associato, compositore, paroliere: Charlotte Haining
Sintetizzatore, voce di sottofondo, programmatore, produzione aggiuntiva, paroliere, compositore: Brad Ellis
Interprete associato, tutti gli strumenti, produttore: Skepsis
Compositore, tastiere, cori, archi, paroliere, produttore in studio aggiuntivo, produttore vocale: Ollie Green
Produttore: Chase & Status
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Beau Thomas
Testo e traduzione
Originale
Feels like I've been waiting half my life for my life to change. And the good times
I've been chasing, losing fight as they start to fade.
Hard to find the heart when your heart broke. Hard to see the light on a dark road.
This time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time. Feels like
I've been waiting for someone to lead the way.
Inside I've been hating, but I got nobody else to blame.
Hard to find the hope when you're hoping.
Hard to step back, see the progress.
But this time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close. I don't wanna let go, no, no.
I don't wanna let go. I won't let it be slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close.
I don't wanna let go, no, no. I don't wanna let go. I won't let it be.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers.
Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time
Traduzione italiana
Mi sento come se avessi aspettato metà della mia vita affinché la mia vita cambiasse. E i bei tempi
Ho inseguito, perdendo la battaglia mentre cominciavano a svanire.
Difficile trovare il cuore quando il tuo cuore si è spezzato. Difficile vedere la luce su una strada buia.
Questa volta non farò di nuovo il giro lungo.
Mi scivola sempre tra le dita ogni volta.
Ma non voglio lasciarmi sfuggire questo momento.
Mi sento così vicino, non ti lascio andare.
Non mi scivolerà tra le dita. Scivolandomi tra le dita questa volta.
Scivolandomi tra le dita questa volta.
Non mi scivolerà tra le dita. Scivolandomi tra le dita questa volta. Sembra
Stavo aspettando che qualcuno mi aprisse la strada.
Dentro di me ho odiato, ma non ho nessun altro da incolpare.
Difficile trovare la speranza quando speri.
Difficile fare un passo indietro, vedere i progressi.
Ma questa volta non prenderò di nuovo la strada lunga.
Mi scivola sempre tra le dita ogni volta.
Ma non voglio lasciarmi sfuggire questo momento.
Mi sento così vicino, non ti lascio andare.
Non mi scivolerà tra le dita. Scivolandomi tra le dita questa volta.
Non voglio lasciarmi andare. Adesso mi sto avvicinando così tanto. Non voglio lasciarmi andare, no, no.
Non voglio lasciarmi andare. Questa volta non lascerò che mi scivoli tra le dita.
Non voglio lasciarmi andare. Adesso mi sto avvicinando così tanto.
Non voglio lasciarmi andare, no, no. Non voglio lasciarmi andare. Non lo lascerò fare.
Mi scivola sempre tra le dita ogni volta.
Ma non voglio lasciarmi sfuggire questo momento.
Mi sento così vicino, non ti lascio andare.
Non mi scivolerà tra le dita.
Scivolandomi tra le dita questa volta.
Scivolandomi tra le dita questa volta