Altri brani di Nanpa Básico
Descrizione
Interprete associato: Nanpa Básico
Compositore, paroliere: Francisco David Rosero Serna
Compositore: Jonathan Alberto Angulo Tovar (Jonylams)
Ingegnere del suono, produttore: Jonylams
Ingegnere del Mixaggio: Stefano Pizzaia
Ingegnere di mastering: Carlos Freitas
Assistente ingegnere di mastering: Natalia Bohórquez H.
Direttore A&R: Rafa Arcaute
Direttore A&R: Alejandro Jiménez
Direttore A&R: Oriana Hidalgo
Coordinatore A&R: Mariana Mondragon
Testo e traduzione
Originale
Tanto esfuerzo que yo hice para luego terminar en nada
Sentado en esta habitación de hotel con la luz apagada
Piloteando este dolor en solitario a puerta cerrada
Usted besando otro cuerpo y otra boca así como si nada
Y sin ningún reparo te me tiro al piso
Mami, es un descaro to' lo que me hizo
Yo siendo un desierto te hice un paraíso
Y aunque no lo entiendo, Dios así lo quiso
Sin ningún reparo te me tiro al piso
Mami, es un descaro to' lo que me hizo
Yo siendo un desierto te hice un paraíso
Y aunque no lo entiendo, Dios así lo quiso
Y yo perdido entre las trampas de tus piernas
Quedé ciego, quedé loco, inmóvil sin que me defienda
No sé ni qué me pasó, pero sé que perdí las riendas
Hasta que entendí quién eras y por fin solté la venda, ma'i
Y obvio que me dolía perder lo de nosotros
Sabes que te quería, por ti lo daba todo
Pero bendito el día en que abrí los ojos
Si en el fondo sabía, ma'i, que eras igual que todos
Y obvio que me dolía perder lo de nosotros
Sabes que te quería, por ti lo daba todo
Pero bendito el día en que abrí los ojos
Si en el fondo sabía, ma'i, que eras igual que todos
Y sin ningún reparo te me tiro al piso
Mami, es un descaro to' lo que me hizo
Yo siendo un desierto te hice un paraíso
Y aunque no lo entiendo, Dios así lo quiso
Sin ningún reparo te me tiro al piso
Mami, es un descaro to' lo que me hizo
Yo siendo un desierto te hice un paraíso
Y aunque no lo entiendo, Dios así lo quiso
Tanto esfuerzo que yo hice para luego terminar en nada
Sentado en esta habitación de hotel con la luz apagada
Piloteando este dolor en solitario a puerta cerrada
Usted besando otro cuerpo y otra boca así como si nada
Traduzione italiana
Tanta fatica che ho fatto e poi è finita nel nulla
Seduto in questa stanza d'albergo con la luce spenta
Pilotare questo dolore da solo, a porte chiuse
Baci un altro corpo e un'altra bocca come se nulla fosse successo
E senza scrupoli ti butto a terra
Mamma, quello che mi ha fatto è spudorato
Essendo un deserto ti ho reso un paradiso
E anche se non lo capisco, Dio ha voluto così
Senza alcuna esitazione ti butto a terra
Mamma, quello che mi ha fatto è spudorato
Essendo un deserto ti ho reso un paradiso
E anche se non lo capisco, Dio ha voluto così
E mi sono perso tra le trappole delle tue gambe
Ero cieco, ero pazzo, immobile senza difendermi
Non so nemmeno cosa mi sia successo, ma so che ho perso le redini
Finché non ho capito chi eri e finalmente ho tolto la benda, ma'i
E ovviamente mi ha fatto male perdere ciò che avevamo
Lo sai che ti amavo, ho dato tutto per te
Ma benedetto è stato il giorno in cui ho aperto gli occhi
Se nel profondo sapessi, ma'i, che eri uguale a tutti
E ovviamente mi ha fatto male perdere ciò che avevamo
Lo sai che ti amavo, ho dato tutto per te
Ma benedetto è stato il giorno in cui ho aperto gli occhi
Se nel profondo sapessi, ma'i, che eri uguale a tutti
E senza scrupoli ti butto a terra
Mamma, quello che mi ha fatto è spudorato
Essendo un deserto ti ho reso un paradiso
E anche se non lo capisco, Dio ha voluto così
Senza alcuna esitazione ti butto a terra
Mamma, quello che mi ha fatto è spudorato
Essendo un deserto ti ho reso un paradiso
E anche se non lo capisco, Dio ha voluto così
Tanta fatica che ho fatto e poi è finita nel nulla
Seduto in questa stanza d'albergo con la luce spenta
Pilotare questo dolore da solo, a porte chiuse
Baci un altro corpo e un'altra bocca come se nulla fosse successo