![Copertina del brano Aye Kan (Are You Coming Back?) [feat. Ayra Starr]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e0237699290606b76e1c99f25c7)
Altri brani di Angelique Kidjo
Altri brani di Ayra Starr
Descrizione
Voce principale: Angélique Kidjo
A&R: Anne Cordier
Voce solista: Ayra Starr
Sassofono: Bishop Sax
Maestro: Chab
Assistente A&R: Cynthia Chavan
Produttore esecutivo: Eli Wolf
Chitarra: Femi Leye
Ingegnere della registrazione vocale: Jean Hebrail
Mixer: Johnny Drille
Registrato da: Kehinde Alabi
Produttore: Louddaaa
Programmazione: Louddaaa
Compositore, scrittore: Angélique Kidjo
Compositore, scrittore: Ayra Starr
Compositore, scrittore: Deeno
Compositore, scrittore: Promise Ekpe
Testo e traduzione
Originale
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming, are you coming back or what? Louder.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo. Aye kan lowo.
Na money dey the rubber band, na ego dey the other hand.
I go tell you matter I hope you understand.
'Cause I give it to you like you never had. When we link up it's a mad vibe. I'm a lover, at the same time,
I'm a fighter.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la. When we link up it's a mad vibe.
I'm a lover, at the same time, I'm a fighter.
Mm, because.
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming back or what?
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming back or what?
I give you lowbie lowbie low, low, low, low. Shey you no notice that I miss ya, miss ya. Baby boo, Masha Kisa,
Achika. We don chop Kardashian.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la.
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina.
Are you coming back or what? Are you coming, are you coming back or what?
Awon kan ja e, awon kan ja.
Awon kan ti ma ja waya, awon kan gbowo. Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo
Traduzione italiana
Il mio corpo na, ekovina, assassino del fuoco, carino come Sabina. Torni o cosa?
Vieni, torni o cosa? Più forte.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papà.
E lo laye, aye kan lowo. Sì, puoi farlo.
I soldi sono l'elastico, l'ego l'altra mano.
Vado a dirti che è importante, spero che tu capisca.
Perché te lo do come non hai mai avuto. Quando ci colleghiamo c'è un'atmosfera pazzesca. Sono un amante, allo stesso tempo,
Sono un combattente.
Na devo wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la. Quando ci colleghiamo c'è un'atmosfera pazzesca.
Sono un amante e, allo stesso tempo, sono un combattente.
Mmm, perché.
Il mio corpo na, ekovina, assassino del fuoco, carino come Sabina. Torni o cosa?
Torni o cosa?
Il mio corpo na, ekovina, assassino del fuoco, carino come Sabina. Torni o cosa?
Torni o cosa?
Ti do lowbie lowbie basso, basso, basso, basso. Shey, non ti accorgi che mi manchi, mi manchi. Tesoro, Masha Kisa,
Achika. Non facciamo a pezzi Kardashian.
Na devo wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la.
Il mio corpo na, ekovina, assassino del fuoco, carino come Sabina.
Torni o cosa? Vieni, torni o cosa?
Awon kan ja e, awon kan ja.
Awon kan ti ma ja waya, awon kan gbowo. Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papà.
E lo laye, aye kan lowo.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papà.
E lo laye, aye kan lowo