Altri brani di evelina ross
Descrizione
Compositore: Evelina Ross
Compositore: Patrick the Pan
Compositore: Anja Pham
Paroliere: Evelina Ross
Testo e traduzione
Originale
Nie było nas jeszcze w San Diego i Cannes i nie zdążyliśmy z malowaniem ścian.
Ominął nas deszcz i kolejny maj.
Nie opowiem Ci więcej o pingwinach z Cape Town.
Ty ze mnie nie zedrzesz wszystkiego, co mam. Między głową a sercem szukamy zdań.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Chciałam do końca się na Ciebie gapić.
Myślałam, co robić, żebyś lubił mnie bardziej. Robiłam, co mogłam, żeby gniewać się rzadziej.
Wiem, kim jesteś, kiedy nikt nie patrzy. Ty wiesz, co zrobiły ze mną traumy.
To wciąż było mało, za mało, by walczyć.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Uuuu jak czarta pryska, w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno.
Traduzione italiana
Non siamo ancora stati a San Diego e Cannes e non abbiamo avuto il tempo di dipingere i muri.
Ci è mancata la pioggia e un altro mese di maggio.
Non vi dirò di più sui pinguini di Cape Town.
Non mi porterai via tutto quello che ho. Cerchiamo frasi tra la testa e il cuore.
Sai, a parte la rabbia e l'amore, immagino che non avessimo niente.
Sono esausto dal sorridere.
Non volevi andare oltre.
Uuuu, come un diavolo che schizza davanti ai tuoi occhi, scompare.
Uuuu finale sfortunato, non sono più nessuno.
Ooooh, abbi pietà di me, posso giurare una cosa.
Ahi, perché era decisamente amore.
Avrei voluto fissarti fino alla fine.
Stavo pensando a cosa fare per piacerti di più. Ho fatto del mio meglio per arrabbiarmi meno spesso.
So chi sei quando nessuno mi guarda. Sai cosa mi ha causato il trauma.
Non era ancora abbastanza, non abbastanza per lottare.
Sai, a parte la rabbia e l'amore, immagino che non avessimo niente.
Sono esausto dal sorridere.
Non volevi andare oltre.
Uuuu, come un diavolo che schizza davanti ai tuoi occhi, scompare.
Uuuu finale sfortunato, non sono più nessuno.
Ooooh, abbi pietà di me, posso giurare una cosa.
Ahi, perché era decisamente amore.
Uuuu come un diavolo schizza e scompare davanti ai tuoi occhi.
Uuuu finale sfortunato, non sono più nessuno.
Ooooh, abbi pietà di me, posso giurare una cosa.
Ahi, perché era decisamente amore.
Perché era decisamente amore.
Perché certamente lo è.