Altri brani di Jeremi Sikorski
Altri brani di Artur Sikorski
Descrizione
Compositore: Jeremi Sikorski
Compositore: Artur Sikorski
Compositore: Kuba Krupski
Paroliere: Jeremi Sikorski
Testo e traduzione
Originale
Zobacz jak nam leci czas. Tysiąc gaf i milion spraw.
Pozmieniało się na dobre.
Obok zawsze kogoś mam.
Ale tęsknię do tych lat, w których tak beztrosko, w których tak beztrosko.
Było nam, było, tak było nam.
Ostatni raz, raz przytul mnie.
Już teraz tęsknię.
Ostatni raz, raz.
Przyznam, że na zawsze będzie.
Pierwsze kroki, pierwszy płacz. Śmiech i kłótnie, naście lat.
A pamiętasz na imprezie?
Wtedy wolniej płynął czas. Zdarty dżins i pierwszy kac.
Jak przez mgłę, tak mówiąc szczerze.
Ostatni raz, raz przytul mnie.
Już teraz tęsknię.
Ostatni raz, raz.
Przyznam, że na zawsze będzie.
Młodość.
Młodość na zawsze będzie.
Traduzione italiana
Guarda come vola il tempo. Mille errori e un milione di cose.
Le cose sono cambiate per sempre.
Ho sempre qualcuno al mio fianco.
Ma mi mancano quegli anni in cui ero così spensierato, in cui ero così spensierato.
Era nostro, era nostro, era nostro.
Un'ultima volta, un'ultima volta, abbracciami.
Mi manchi già.
Un'ultima volta, una volta.
Ammetto che sarà sempre lì.
Primi passi, primo grido. Risate e litigi, adolescenza.
Ti ricordi alla festa?
Il tempo passò più lentamente allora. Jeans strappati e primi postumi di una sbornia.
È come una sfocatura, a dire il vero.
Un'ultima volta, un'ultima volta, abbracciami.
Mi manchi già.
Un'ultima volta, una volta.
Ammetto che sarà sempre lì.
Gioventù.
La giovinezza sarà per sempre.