Altri brani di Sorn
Altri brani di Keenan Te
Descrizione
Produttore: Chengcheng Tang
Ingegnere del missaggio: Xiaowei Luo
Ingegnere di mastering: Nathan Dantzler
Testo e traduzione
Originale
How did we get here? It's been two years, and we still don't know what we are.
'Cause we're making plans with your sister, your friends, but then you're still hiding your heart.
I hate that I like how we go back and forth, my American boy.
This ain't our first time, yeah, we know we've been here before. What's on your mind now?
'Cause we both know where it's gonna go. Yeah, you act like it's the same somehow.
Don't know what you want. We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along.
Oh.
Oh.
I'll just keep playing along.
Oh.
-I'll just keep playing along.
-I can't help myself but think about all the things that we could be.
If you were honest for a little, I'd meet you in the middle. Maybe you'd see what I see.
I hate that I like how we go back and forth like a tug of war.
This ain't our first time. Yeah, we know we've been here before.
What's on your mind now? 'Cause we both know where it's gonna go.
Yeah, you act like it's the same somehow. Don't know what you want.
We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along. Oh.
Oh.
I'll just keep playing along.
Oh.
I'll just keep playing along. What's on your mind now?
'Cause we both know where it's gonna go. But you act like it's the same somehow. Don't know what you want.
We go 'round and 'round, but I'll just keep playing along.
Oh.
Oh.
-Yeah, I'll just keep playing along. -Oh.
I'll just keep playing along.
Traduzione italiana
Come siamo arrivati qui? Sono passati due anni e ancora non sappiamo cosa siamo.
Perché stiamo facendo progetti con tua sorella, i tuoi amici, ma poi nascondi ancora il tuo cuore.
Odio il fatto che mi piaccia come andiamo avanti e indietro, ragazzo mio americano.
Questa non è la nostra prima volta, sì, sappiamo di essere già stati qui. Cos'hai in mente adesso?
Perché sappiamo entrambi dove andrà a finire. Sì, ti comporti come se fosse la stessa cosa in qualche modo.
Non so cosa vuoi. Facciamo un giro e un giro, ma continuerò a stare al gioco.
OH.
OH.
Continuerò a stare al gioco.
OH.
- Continuerò a stare al gioco.
-Non posso fare a meno di pensare a tutte le cose che potremmo essere.
Se fossi onesto per un po', ti incontrerei a metà. Forse vedresti quello che vedo io.
Odio il fatto che mi piaccia il modo in cui andiamo avanti e indietro come in un tiro alla fune.
Questa non è la nostra prima volta. Sì, sappiamo che siamo già stati qui.
Cos'hai in mente adesso? Perché sappiamo entrambi dove andrà a finire.
Sì, ti comporti come se fosse la stessa cosa in qualche modo. Non so cosa vuoi.
Facciamo un giro e un giro, ma continuerò a stare al gioco. OH.
OH.
Continuerò a stare al gioco.
OH.
Continuerò a stare al gioco. Cos'hai in mente adesso?
Perché sappiamo entrambi dove andrà a finire. Ma in qualche modo ti comporti come se fosse la stessa cosa. Non so cosa vuoi.
Facciamo un giro e un giro, ma continuerò a stare al gioco.
OH.
OH.
-Sì, continuerò a stare al gioco. -OH.
Continuerò a stare al gioco.