Altri brani di Sorn
Altri brani di MINNIE
Descrizione
Produttore: Chengcheng Tang
Ingegnere del missaggio: Xiaowei Luo
Ingegnere di mastering: Nathan Dantzler
Testo e traduzione
Originale
Why you say that
We're so good together
Couldn't get much better
Say you need me when you're alone
Cos you're making reservations
Planning our vacation
But you think we should take it slow
You don't want me, you just want me around
Say you like the way I make you feel
Perfect words, they make it hard for me now
Don't know what's a lie or what is real?
You can blame it on the time zone
And being confused
But the problem is you
Why you say that
We're so good together
Couldn't get much better
Say you need me when you're alone
Cos you're making reservations
Planning our vacation
But you think we should take it slow
Is this what you call taking it slow?
Take it slow
Don't think you know how to take it slow
All your friends I know they know how you are
But you're so damn good at playin' the part
Thousand songs about me from your guitar
I know you love using your LA charm
You can blame it on the time zone
And being confused
But the problem is you
Why you say that
We're so good together
Couldn't get much better
Say you need me when you're alone
Cos you're making reservations
Planning our vacation
But you think we should take it slow
Is this what you call taking it slow?
Take it slow
Don't think you know how to take it slow
T t t take it
T t take it slow
T t t take it
Traduzione italiana
Perché dici questo?
Stiamo così bene insieme
Non potrebbe andare molto meglio
Di' che hai bisogno di me quando sei solo
Perché stai effettuando delle prenotazioni
Pianificare la nostra vacanza
Ma pensi che dovremmo andarci piano
Non mi vuoi, mi vuoi solo intorno
Di' che ti piace il modo in cui ti faccio sentire
Parole perfette, mi rendono le cose difficili adesso
Non sai cosa è una bugia o cosa è reale?
Puoi dare la colpa al fuso orario
Ed essere confuso
Ma il problema sei tu
Perché dici questo?
Stiamo così bene insieme
Non potrebbe andare molto meglio
Di' che hai bisogno di me quando sei solo
Perché stai effettuando delle prenotazioni
Pianificare la nostra vacanza
Ma pensi che dovremmo andarci piano
È questo ciò che chiami "andare piano"?
Vacci piano
Non pensare di sapere come andarci piano
Tutti i tuoi amici che conosco sanno come sei
Ma sei così dannatamente bravo a recitare la parte
Mille canzoni su di me dalla tua chitarra
So che adori usare il tuo fascino di Los Angeles
Puoi dare la colpa al fuso orario
Ed essere confuso
Ma il problema sei tu
Perché dici questo?
Stiamo così bene insieme
Non potrebbe andare molto meglio
Di' che hai bisogno di me quando sei solo
Perché stai effettuando delle prenotazioni
Pianificare la nostra vacanza
Ma pensi che dovremmo andarci piano
È questo ciò che chiami "andare piano"?
Vacci piano
Non pensare di sapere come andarci piano
T t t prendilo
Non prendertela con calma
T t t prendilo