Testo e traduzione
Originale
Uzaktasın bana diyarasun gibi.
Zarar mısın bana?
Ateşle su gibi.
Zaman akıp gider ama hatırlatır.
Sana beni rüyaların uyandırır.
Kalsın ahım aldın canımı, yâr ünümü.
Ya, ya.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Oluru yok, umudu yok, hiç ışık yok.
Savuruyor bu dünya beni de. Yaralıyor, karalıyor, bir tadı yok. İnan tutunacak biri de.
Kaçarı yok, acımıyor, düşürüyor. Bırakıyor geride.
Ve siliyor seni de.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Traduzione italiana
Sei lontano da me, come una terra.
Mi stai ferendo?
Come il fuoco e l'acqua.
Il tempo vola ma ricorda.
I tuoi sogni mi svegliano per te.
Oh mio Dio, mi hai tolto la vita e la fama.
Oh, oh.
Bruceresti, bruceresti.
Eri una bugia, eri una bugia.
Bruceresti, bruceresti.
Eri una bugia, eri una bugia.
Non c'è possibilità, non c'è speranza, non c'è luce.
Questo mondo sta buttando via anche me. Fa male, annerisce, non ha sapore. Credimi, qualcuno a cui aggrapparsi.
Non c'è via d'uscita, non fa male, ti fa cadere. Lo lascia indietro.
E cancella anche te.
Bruceresti, bruceresti.
Eri una bugia, eri una bugia.
Bruceresti, bruceresti.
Eri una bugia, eri una bugia.