Altri brani di Pezet
Altri brani di Leśny
Altri brani di Blaki Selektah
Descrizione
Compositore: Patryk Leśniewski
Paroliere: Jan Kapliński
Testo e traduzione
Originale
Nie istnieje już dla nas żadne jutro. Na żywo oglądamy tutaj Czarne lustro.
Ja chciałem tylko na poważnie robić hip hop, choć lubię jeździć drogą, tą drogą szybką furką. W tym świecie mówią ci, że jesteś tylko liczbą.
To by znaczyło, że jesteś zwykłą kurwą. Trochę suspensu to życie zrobił Hitchcock.
To by nie miało sensu, że wszyscy cię tu lubią. Ten świat mnie wciągnął.
Leciałem długą, pustą drogą, tunelem, co był zwiniętą stówą, wciągnięty w tokzyk jak spierdolniętą dupą, co gonią za nią chłopcy, chociaż jest tanią suką.
Dobroje utro, rano pod nocnym klubem mówi z głośnika latający bez kierowcy Uber. Wsiadam. Wyglądam jak żywy trup.
Na billboardach z hologramu pali jointa siwy Snoop. Wszystkie dane są o nas zapisane.
Monitoruje nas z góry wielki skaner.
Nie będzie dane nam nic, żadne jutro i oglądamy w live stream Czarne lustro. Wszystkie dane są o nas zapisane.
Monitoruje nas z góry wielki skaner.
Nie będzie dane nam nic, żadne jutro i oglądamy w live stream Czarne lustro. Autorytetem tu dziś nie jest Caravaggio.
Wszyscy chcą władzy jak Necati Aribaci.
Wyhodowane sztucznie jem sobie carpaccio, co drukowane jest w 3D w tej fancy restauracji.
Kelner android tutaj wszystko kroi w kreski. Na bramce stoi nowy humanoid Tesli.
Większość zostawia tutaj raczej sen na potem, a laska płacze, że jej nie wpuścili z psem robotem.
Nie ma już nacji, jest tylko ranking ocen w tej aplikacji, z którą nosisz czip za okiem.
Na starym zdjęciu zwracam dłonie w stronę słońca.
Dziś w permanentnej nocy, w której koniec nie ma końca. Wszystkie dane są o nas zapisane.
Monitoruje nas z góry wielki skaner.
Nie będzie dane nam nic, żadne jutro i oglądamy w live stream Czarne lustro. Wszystkie dane są o nas zapisane. Monitoruje nas z góry wielki skaner.
Nie będzie dane nam nic, żadne jutro i oglądamy w live stream Czarne lustro.
-Witaj w mieście wszechobecnych kamer. -Podane dane masz, jeśli się przyłapią.
-Lepiej się zastanów, jaką dali ci osobę.
-Żyjesz w błędzie, gdy twierdzisz, że masz kontrolę. Człowiek kontra technologia. Czarne lustro.
-Niepotrzebna nam tu wojna o pleć.
-W policyjnym państwie dziś roi od kontroli. Nie istnieje już dla nas żadne jutro. Żadne jutro. Żadne jutro.
Żadne jutro. Żadne jutro.
Traduzione italiana
Per noi non esiste più un domani. Stiamo guardando Black Mirror dal vivo qui.
Volevo solo fare hip hop seriamente, anche se mi piace guidare per strada, in una macchina veloce. In questo mondo ti dicono che sei solo un numero.
Significherebbe che sei solo una puttana. Hitchcock ha aggiunto un po' di suspense a questa vita.
Non avrebbe senso che piaci a tutti qui. Questo mondo mi ha affascinato.
I was flying along a long, empty road, through a tunnel that was a long roll, pulled into a toxy like a fucked-up ass with boys chasing after her even though she's a cheap bitch.
Dobroje domani, domattina fuori dalla discoteca un Uber senza conducente vola attraverso l'altoparlante. Sto entrando. Sembro un morto vivente.
Sui cartelloni pubblicitari olografici, uno Snoop grigio fuma uno spinello. Tutti i dati vengono salvati su di noi.
Un grande scanner ci monitora dall’alto.
Non ci verrà dato nulla, nessun domani e guarderemo Black Mirror in diretta streaming. Tutti i dati vengono salvati su di noi.
Un grande scanner ci monitora dall’alto.
Non ci verrà dato nulla, nessun domani e guarderemo Black Mirror in diretta streaming. Caravaggio non è l'autorità qui oggi.
Tutti vogliono il potere come i Necati Aribaci.
Mangio carpaccio coltivato artificialmente, stampato in 3D in questo ristorante elegante.
Il cameriere androide qui taglia tutto in righe. Il nuovo umanoide di Tesla è al cancello.
La maggior parte delle persone qui preferisce rimandare il sonno per dopo, e la ragazza piange perché non l'hanno lasciata entrare con il suo cane robot.
Non esiste più una nazione, esiste solo una classifica di rating in questa applicazione con la quale indossi un chip dietro l'occhio.
Nella vecchia foto rivolgo le mani verso il sole.
Oggi nella notte permanente dove non c'è fine. Tutti i dati vengono salvati su di noi.
Un grande scanner ci monitora dall’alto.
Non ci verrà dato nulla, nessun domani e guarderemo Black Mirror in diretta streaming. Tutti i dati vengono salvati su di noi. Un grande scanner ci monitora dall’alto.
Non ci verrà dato nulla, nessun domani e guarderemo Black Mirror in diretta streaming.
-Benvenuti nella città delle macchine fotografiche onnipresenti. -Hai i dati forniti se lo catturano.
-Faresti meglio a pensare a che tipo di persona ti hanno dato.
-Hai torto quando affermi di avere il controllo. L'uomo contro la tecnologia. Specchio nero.
-Non abbiamo bisogno di una guerra di genere qui.
-Lo stato di polizia oggi è pieno di controlli. Per noi non esiste più un domani. Nessun domani. Nessun domani.
Nessun domani. Nessun domani.