Altri brani di Atlus
Descrizione
Produttore, produzione aggiuntiva, tecnico del suono: Andrew Baylis
Chitarra, produttore, produzione aggiuntiva, tecnico del suono: David Garcia
Montaggio digitale, tecnico del suono: Andy Flebbe
Montaggio digitale: Casey Sabol
Montaggio digitale: Cole Clark
Mixer: Jim Cooley
Assistente al missaggio: Chris VanOverberghe
Ingegnere del suono: Ted Jensen
Assistente alla produzione: Andrew Wetzel
Chitarra: Nathan Keeterle
Voce di sottofondo: Conor Matthews
Produzione aggiuntiva: Randy Slaugh
A&R: Katie Kerkhover
A&R: Camille Kenny
Coordinatore A&R: Kennedy Nickerson
Paroliere e compositore: Sean Haywood
Paroliere, compositore: David Garcia
Paroliere e compositore: Blake Pendergrass
Paroliere, compositore: Geoff Warburton
Testo e traduzione
Originale
I still haven't stopped going through hell after what happened.
I still haven't got any damn help.
Tears in my glass and I'm still asking myself day and night why I can't let you go.
'Cause after all this time, Lord knows.
I've done enough hurting, done enough searching for the kind of person that you're not.
I've done enough dealing with all of your demons, ain't no telling how many I fought.
I'd be in a better place if I could find a way to finally cut you off.
'Cause the hardest thing to do is loving you, but I still haven't, I still haven't stopped.
Yeah.
If only I could start caring about you just as much as you caring about me.
Yeah, 'cause I know if you were in my shoes, truth is you would be living without these nightmares.
The one where you keep showing up right here, trying to give me back the last twenty-five years. Don't know why I try anymore.
Might as well make it twenty-five more.
'Cause I've done enough hurting, done enough searching for the kind of person that you're not.
I've done enough dealing with all of your demons, ain't no telling how many I fought.
I'd be in a better place if I could find a way to finally cut you off.
'Cause the hardest thing to do is loving you, but I still haven't stopped.
I just can't stop. No.
No. I still haven't stopped. I just can't stop. No.
No. I still haven't stopped.
I still haven't stopped.
Oh-whoa.
I've done enough hurting, done enough searching for the kind of person that you're not.
I've done enough dealing with all of your demons, ain't no telling how many I fought.
I'd be in a better place if I could find a way to finally cut you off.
'Cause the hardest thing to do is loving you, but I still haven't, I still haven't stopped. I still haven't-
Stopped.
I still haven't stopped.
Traduzione italiana
Non ho ancora smesso di passare l'inferno dopo quello che è successo.
Non ho ancora ricevuto nessun dannato aiuto.
Lacrime nel bicchiere e continuo a chiedermi giorno e notte perché non posso lasciarti andare.
Perché dopo tutto questo tempo, Dio lo sa.
Ho fatto abbastanza male, ho cercato abbastanza il tipo di persona che tu non sei.
Ho fatto abbastanza per affrontare tutti i tuoi demoni, non posso dire quanti ho combattuto.
Sarei in un posto migliore se potessi trovare un modo per tagliarti definitivamente fuori.
Perché la cosa più difficile da fare è amarti, ma ancora non l'ho fatto, non ho ancora smesso.
Sì.
Se solo potessi iniziare a preoccuparmi per te tanto quanto tu tieni a me.
Sì, perché so che se fossi nei miei panni, la verità è che vivresti senza questi incubi.
Quello in cui continui a presentarti qui, cercando di restituirmi gli ultimi venticinque anni. Non so più perché ci provo.
Tanto vale farne altri venticinque.
Perché ho fatto abbastanza male, ho cercato abbastanza il tipo di persona che tu non sei.
Ho fatto abbastanza per affrontare tutti i tuoi demoni, non posso dire quanti ho combattuto.
Sarei in un posto migliore se potessi trovare un modo per tagliarti definitivamente fuori.
Perché la cosa più difficile da fare è amarti, ma non mi sono ancora fermato.
Non riesco proprio a fermarmi. No.
No. Non mi sono ancora fermato. Non riesco proprio a fermarmi. No.
No. Non mi sono ancora fermato.
Non mi sono ancora fermato.
Oh-whoa.
Ho fatto abbastanza male, ho cercato abbastanza il tipo di persona che tu non sei.
Ho fatto abbastanza per affrontare tutti i tuoi demoni, non posso dire quanti ho combattuto.
Sarei in un posto migliore se potessi trovare un modo per tagliarti definitivamente fuori.
Perché la cosa più difficile da fare è amarti, ma ancora non l'ho fatto, non ho ancora smesso. Non ho ancora-
Fermato.
Non mi sono ancora fermato.