Altri brani di Sıla
Descrizione
Rilasciato il: 2026-03-20
Testo e traduzione
Originale
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela?
(Ah)
Yaşayamadıklarımız içimde hapsolmuş, bebeğim
Seninle konuşamadıklarımız
Daha çok şey var da "Kader" diyelim
Diyo'duk, "Konuşmasak da biz anlaşırız"
Ahirette mi hesaplaşırız? Of
Ama şimdi denk gelirsek selamlaşırız
Seni ner'den gördüm, ner'den sevdim, ner'den tanıdım ben?
Bu ner'den çıktı? Tutulduk işte bak durup dururken
(Seni ner'den gördüm, ner'den sevdim, ner'den tanıdım ben?)
(Bu ner'den çıktı? Tutulduk işte bak durup dururken)
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela?
Kiminlesin ki şu an?
Gibi bi' şeysin ama
Ama inanamam
Traduzione italiana
Per esempio, cosa stai facendo, eh?
Ad esempio, con chi sei in questo momento?
Sei come un problema per me
Ma hai una bella atmosfera
Sei così bella ma non posso crederti
Per esempio, cosa stai facendo, eh?
Ad esempio, con chi sei in questo momento?
Sei come un problema per me
Ma hai una bella atmosfera
Sei così bella ma non posso crederti
Ad esempio, cosa stai facendo?
(Ah)
The things we couldn't experience are trapped inside me, baby
Cose di cui non possiamo parlarti
Ci sono molte altre cose, chiamiamolo "Destino"
We were saying, "Even if we don't talk, we can get along"
Salderemo i conti nell'aldilà? Di
But if we come across each other now, we'll greet each other.
Where did I see you, where did I love you, where did I know you?
Da dove viene questo? Siamo stati catturati senza alcun motivo.
(Where did I see you, where did I love you, how did I know you?)
(Where did this come from? We were caught for no reason at all)
Per esempio, cosa stai facendo, eh?
Ad esempio, con chi sei in questo momento?
Sei come un problema per me
Ma hai una bella atmosfera
Sei così bella ma non posso crederti
Per esempio, cosa stai facendo, eh?
Ad esempio, con chi sei in questo momento?
Sei come un problema per me
Ma hai una bella atmosfera
Sei così bella ma non posso crederti
Ad esempio, cosa stai facendo?
Con chi sei in questo momento?
Ma tu sei qualcosa del genere
Ma non posso crederci