Altri brani di Little Homie
Descrizione
Produttore: OKEIFLOU
Compositore, paroliere: Orlando Jimenez
Testo e traduzione
Originale
Huh, ey.
-Okay, okay. -No me quieren ver brillar tan lleno.
-Jaja.
-Igualito que los peines de mi closet 'tan llenos. A trescientos en la Lambo sin frenos.
En Nueva York en toa' las tiendas me atendió Colo Moreno. Ya yo mangué mi reloj con diamantes de lo bueno.
-All star. -Chicago siempre me lo mama bueno.
La gente mía va frena también si yo freno. Ustedes son mamones que se llenan por lo ajeno.
Ey, tengo un millón pa’ los menores y hacer misiones.
Na' mente ni para yo tengo millones.
Ustedes todos son sabos, hablan con todas las instituciones y son gangsters sí, pero nada más en las canciones.
Gasté cinco mil en un outfit y di pa’ atrás, pa’ los tiempos en que en la Navidad no había qué comprar. Nah.
Y siempre le doy gracias a mi mamá que tuvo fe de que un día yo la iba a ayudar.
Y papá Dios, gracias por todas estas bendiciones.
Tú sabes que todo esto lo pedí en una oración.
Yo sé que toda esta sal en mis peines es una maldición, pero estos demagogos total llenos de ambición. No me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar.
Ey, fui a la Prada y explotó una moña, pero primero compré todos los trastes de la doña. No te dejes llevar del envidioso que te daña.
‘Tás joseando, no le bajes, trabaja y sueña. Que hoy tú estás abajo, pero mañana no sabe.
Ellos me querían bloquear y les tuve que robar la clave.
El que me toca mío, a mi gente se la bebe. El corazón tan grande que yo tengo no me cabe en el pecho.
Aunque yo sé que yo he hecho lo malhecho. Quiero más, no toy satisfecho.
No son gangster, son unos muchachos. No me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno. No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar.
Ya, ya, ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien. Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
.
Traduzione italiana
Eh, ehi.
-Va bene, va bene. -Non vogliono vedermi brillare così pieno.
-Ah ah.
-Proprio come i pettini nel mio armadio sono così pieni. Trecento nella Lambo senza freni.
A New York Colo Moreno mi ha aiutato in tutti i negozi. Ho già incastonato il mio orologio con buoni diamanti.
-Tutte le stelle. -Chicago mi fa sempre schifo.
Anche la mia gente frena se freno io. Siete dei cretini che vi riempite delle cose degli altri.
Ehi, ho un milione per i minori e le missioni.
Non ho milioni nemmeno per me.
Siete tutti saggi, parlate con tutte le istituzioni e siete dei gangster sì, ma nelle canzoni niente di più.
Ho speso cinquemila dollari per un vestito e ho guardato indietro, ai tempi in cui a Natale non c'era niente da comprare. No.
E ringrazio sempre mia madre che aveva fiducia che un giorno l'avrei aiutata.
E papà Dio, grazie per tutte queste benedizioni.
Sai che ho chiesto tutto questo in una sola preghiera.
So che tutto questo sale nei miei pettini è una maledizione, ma questi demagoghi sono totalmente pieni di ambizione. Non vogliono vedermi brillare così pieno.
Non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare così pieno.
Non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare così pieno.
Non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare così pieno.
Non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare.
Ehi, sono andato da Prada ed è scoppiato un grosso problema, ma prima ho comprato tutti i piatti della signora. Non lasciarti trasportare dalla persona invidiosa che ti fa del male.
'Stai scherzando, non mollare, lavora e sogna. Che oggi sei giù, ma domani non lo sai.
Volevano bloccarmi e ho dovuto rubare la loro password.
Chi tocca il mio, beve il mio popolo. Il grande cuore che ho non entra nel mio petto.
Anche se so di aver fatto la cosa sbagliata. Voglio di più, non sono soddisfatto.
Non sono gangster, sono ragazzi. Non vogliono vedermi brillare così pieno.
Non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare così pieno.
Non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare così pieno.
Non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare così pieno. Non vogliono vedermi brillare, non vogliono vedermi brillare.
Sì, sì, sì, così... sì, così... sì, così bene. Già così... già così... già così... già così bello.
Già così... già così... già così... già così bello.
Già così... già così... già così... già così bello.
.