Altri brani di Chi Xê
Descrizione
Rilasciato il: 2026-03-19
Testo e traduzione
Originale
Em vẫn cứ nhớ về ngày hôm ấy.
Ngay khi ánh mắt ta chạm con tim đã say ngất ngây.
Người từ đâu bước đến nơi đây làm tâm trí rối tung đến vậy. Làm thế giới mình như đảo ngược chiều.
Em chưa chắc chắn có phải là yêu.
Nhưng sao em cứ thấy nhớ anh nhiều. Mỗi lúc bên nhau anh thấy thật dịu.
Quanh khắp vai nhau con tim lìu xìu.
Phải chăng cảm giác ấy là yêu.
Mặt chạm một giây cứ hoài thao thức hết đêm đến ngày. Giờ phải làm gì đây.
Chỉ cần anh tiến đến một bước em sẽ tiến một bước. Liệu anh có nghe được tim đang bồi hồi.
Vì cả thế giới còn biết ta thích nhau rồi.
Ngần ngại chi hãy đến đây người ơi. And kiss me.
Dẫu ai có phán ta chẳng hợp nhau.
Ta sẽ chứng minh dù mất bao lâu. Trái đất xoay ngược cũng chẳng sao đâu.
Miễn có anh thôi ta mãi bên nhau.
Niềm tin em sẽ không đổi thay.
Mặt chạm một giây cứ hoài thao thức hết đêm đến ngày. Giờ phải làm gì đây.
Chỉ cần anh tiến đến một bước em sẽ tiến một bước.
Liệu anh có nghe được tim đang bồi hồi. Vì cả thế giới còn biết ta thích nhau rồi.
Ngần ngại chi hãy đến đây người ơi.
And kiss me.
Mọi khó khăn cho ta cơ hội vượt qua hay nỡ không rời. Ta chứng minh được không.
Vậy nếu như anh đã sẵn sàng. Vì tình yêu ta xứng đáng.
Chỉ cần anh tiến đến một bước, em sẽ tiến một bước.
Liệu anh có nghe được tim đang bồi hồi.
Vì cả thế giới còn biết ta thích nhau rồi. Ngần ngại chi hãy đến đây người ơi.
Chỉ cần anh tiến đến một bước em sẽ tiến một bước.
Liệu anh có nghe được tim đang bồi hồi.
Vì cả thế giới còn biết ta thích nhau rồi.
Ngần ngại chi hãy đến đây người ơi.
Ngần ngại chi hãy đến đây người ơi.
And kiss me.
Traduzione italiana
Ricordo ancora quel giorno.
Non appena i miei occhi hanno incontrato il mio cuore, sono rimasto estasiato.
Da dove veniva questa persona, che gli rendeva la mente così confusa? Capovolgendo il mio mondo.
Non sono sicuro che sia amore.
Ma perché continuo a mancarmi così tanto? Ogni volta che siamo insieme, mi sento così gentile.
Uno accanto all'altro, i nostri cuori sono deboli.
È questo il sentimento dell'amore?
Il mio viso si è toccato per un secondo e mi ha tenuto sveglio tutta la notte e il giorno. Cosa fare adesso?
As long as you take one step forward, I will take one step forward. Riesci a sentire il mio cuore battere forte?
Perché tutto il mondo sa che ci piacciamo.
Non esitare, vieni qui, mia cara. E baciami.
Anche se qualcuno dice che non siamo compatibili.
Lo dimostrerò, non importa quanto tempo ci vorrà. Va bene se la terra si capovolge.
Finché avremo te, staremo sempre insieme.
La mia convinzione non cambierà.
Il mio viso si è toccato per un secondo e mi ha tenuto sveglio tutta la notte e il giorno. Cosa fare adesso?
Finché tu fai un passo avanti, io farò un passo avanti.
Riesci a sentire il mio cuore battere forte? Perché tutto il mondo sa che ci piacciamo.
Non esitare, vieni qui, mia cara.
E baciami.
Ogni difficoltà ci dà l'opportunità di superarla o di non arrenderci. Possiamo dimostrarlo?
Quindi, se sei pronto. Because our love is worthy.
Finché tu fai un passo avanti, io farò un passo avanti.
Riesci a sentire il mio cuore battere forte?
Perché tutto il mondo sa che ci piacciamo. Non esitare, vieni qui, mia cara.
Finché tu fai un passo avanti, io farò un passo avanti.
Riesci a sentire il mio cuore battere forte?
Perché tutto il mondo sa che ci piacciamo.
Non esitare, vieni qui, mia cara.
Non esitare, vieni qui, mia cara.
E baciami.