Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Ngày Rời Chuyến Bay

Ngày Rời Chuyến Bay

3:49vpop, hip hop vietnamita, indipendente vietnamita 2026-03-14

Testo e traduzione

Originale

Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta
Vài dòng tin nhắn trước lúc sáng em khỏe không?
Ngày ngày thao thức, thức cả tháng trong đợi mong.
Ở bên anh trời nắng mưa rơi bên ngọn đồi. Hãy để chúng ta yêu xa tận trời.
Anh một mình, em cô đơn. Trăm vạn trăm lần đau nhưng lòng tin mình sẽ gặp nhau.
Sương mùa đông mang em vì sao? Hai đôi mắt nhìn lên thật cao. Anh ước mong em gần kề.
Ước thời gian trôi mau. Ước mùa yêu ban đầu.
Ước những đêm sao sáng bên em ngồi. Hát vu vơ nói linh thiêng đời.
Về nhà lâu một chồng bà hai con. Mình mà làm giàu thì bạn bè chẳng ai hơn.
Sao giờ cô đơn mưa rơi mãi -lâu? -Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta.
Ngày đêm muốn có anh kề bên.
Đôi mi nặng vương cạn sâu khóe mắt em cay.
Đã trôi qua hai năm ngày rời chuyến bay. Khoảng trống khó thể lấp đầy.
Em luôn cô đơn một mình nắm tay.
Em sợ mình yếu đuối, đợi chờ chẳng thể nói.
Chiều tàn đứng mãi lặng thinh nhớ trông.
Ng enghẹn nhìn chiếc lá mùa thu ghé đông. Điều khó nhớ là khó quên.
Mong đến ngày có em.
Gió mang theo ngàn lời anh muốn nói.
Anh thả nỗi buồn đi và lặng nhìn trong cơn mưa ban chiều. Lời anh viết buông rời rạc nhưng sâu lòng thương em nhiều.
Một trang sách hay nhật ký chẳng đủ bày đôi ba điều.
Đã hai năm mình yêu xa vì lòng nhiều thương nên thiếu. Chiếc đồng hồ đôi trôi ngoan giờ đây cũng đã lớn.
Là món quà ngày mình chia tay hai đứa đều cảm ơn.
Đôi ngón út nghéo vào nhau như lời hứa mình cất thật sâu. Lặng nhìn em đôi mắt màu nâu anh thấy hai mảnh đời được ghép vào nhau.
Nhưng ta phải xa để mà trải qua công việc mà lo lắng.
Ngồi ô cửa chuyến bay chờ mong ánh sáng mặt trăng loà. Bài hát miên man viết về em hãy nghe cùng băng đó.
Cảm nhận lần đầu hẹn hò mong em cười em yêu đừng nhăn nhó.
Đừng là trái tim khoảng cách chẳng phải là nguyên nhân. Vài cây số cũng chỉ là thước đo.
Mong Sài Gòn đôi xẻ nhẹ nhàng em yêu được yên thân.
Anh sẽ về sớm bông hoa vừa chớm anh thực hiện được -ước mong. -Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta.
Ngày đêm muốn có anh kề bên.
Đôi mi nặng vương cạn sâu khóe mắt em cay.
Đã trôi qua hai năm ngày rời chuyến bay. Khoảng trống khó thể lấp đầy.
Em luôn cô đơn một mình nắm tay.
Em sợ mình yếu đuối, đợi chờ chẳng thể nói.

Traduzione italiana

C'era una forte pioggia che passò velocemente.
Mi manchi così tanto, mi manca ogni ricordo che abbiamo insieme
Qualche SMS prima di stamattina. Come stai?
Giorno dopo giorno, sveglio per mesi in attesa.
Con te cadono sulla collina il sole e la pioggia. Amiamo fino al cielo.
Io sono solo, tu sei solo. Fa centomila volte male, ma credo che ci incontreremo di nuovo.
Perché ti porta la nebbia invernale? Due paia di occhi guardavano in alto. Vorrei che tu fossi vicino.
Vorrei che il tempo passasse velocemente. Desiderando la prima stagione d'amore.
Desidero notti stellate per sedermi accanto a te. Cantare senza meta sulla sacralità della vita.
Tornata a casa da molto tempo, ha un marito e due figli. Se divento ricco, nessuno sarà migliore dei miei amici.
Perché è così solo ora che la pioggia cade così a lungo? -C'era una forte pioggia che passò velocemente.
Mi manchi così tanto, mi manca ogni ricordo che abbiamo insieme.
Giorno e notte ti voglio al mio fianco.
Le mie ciglia pesanti mi fanno pizzicare gli angoli degli occhi.
Sono passati due anni da quando ha lasciato il volo. Il vuoto è difficile da riempire.
Sono sempre solo, tenendomi per mano.
Temo di essere debole, di aspettare e di non riuscire a parlare.
Nel tardo pomeriggio rimasi in silenzio, ricordando.
Sono stanco di guardare le foglie dell'autunno e dell'inverno. Ciò che è difficile da ricordare è difficile da dimenticare.
Aspetto con ansia il giorno in cui ti avrò.
Il vento trasporta migliaia di parole che vuole dire.
Lasciò andare la tristezza e guardò in silenzio sotto la pioggia pomeridiana. Le parole che scrisse erano frammentarie, ma ti amava profondamente.
Una pagina di un libro o di un diario non basta per svelare alcune cose.
Sono due anni che non ho una relazione a distanza perché la amo così tanto che mi manca. Il buon paio di orologi è ormai cresciuto.
È stato un regalo del giorno in cui ci siamo lasciati, lo abbiamo ringraziato entrambi.
I mignoli si intrecciarono come una promessa che avevo mantenuto nel profondo. Guardandoti in silenzio con i tuoi occhi castani, vedo due vite fuse insieme.
Ma dobbiamo essere lontani per affrontare il lavoro e le preoccupazioni.
Seduto nel finestrino del volo in attesa della luce della luna. Ascolta la canzone che è stata scritta su di te. Ascolta lo stesso nastro.
La sensazione del primo appuntamento, spero che tu sorridi, mia cara, non accigliarti.
Non essere la distanza del cuore non è la causa. Pochi chilometri sono solo una misura.
Spero che Saigon venga divisa delicatamente, mia cara, e riposi in pace.
Tornerò presto, il fiore ha appena iniziato a esaudire il mio desiderio. -C'era una forte pioggia che passò velocemente.
Mi manchi così tanto, mi manca ogni ricordo che abbiamo insieme.
Giorno e notte ti voglio al mio fianco.
Le mie ciglia pesanti mi fanno pizzicare gli angoli degli occhi.
Sono passati due anni da quando ha lasciato il volo. Il vuoto è difficile da riempire.
Sono sempre solo, tenendomi per mano.
Temo di essere debole, di aspettare e di non riuscire a parlare.

Guarda il video Minh Huy, Pinny - Ngày Rời Chuyến Bay

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam