Altri brani di Noha Saré
Descrizione
Produttore: Noha Saré
Produttore: Marius Koch
Produttore: Tom Bachmann
Produttore: Jürgen Gerlofs
Voce principale: Noha Saré
Disegnatore copertina: Noha Saré
Compositore: Noha Saré
Compositore: Marius Koch
Compositore: Tom Bachmann
Paroliere: Noha Saré
Testo e traduzione
Originale
There's glitter caught in cracks on the floor.
Spilled a drink 'cause someone's yelling for more, and it echoes.
They're dancing on the beat like a cure.
Hey, hey.
Again, I'm stumbling on the noise in my head, and I pray, trying to find some silence instead.
And I watch all of the faces blur and collide like I'm fading in time.
Can you see through the glass I hold? Are you watching me?
Can you see it, the cracks beneath my skin?
I blink and all the glitter dissolves. Hmm.
I shrink, but no one's breaking the fall. See, I don't wanna go. And I hold it. Hmm.
And I hold it.
'Til my body's getting lost in the sound.
The bass hits, beating and pounding under my skin.
Dry lips, scared they see the chaos within.
I sit right in the corner trying to breathe. Don't you look at me.
Can you see through the glass I hold? Are you watching me?
Can you see it, the cracks beneath my skin?
Can you see through the glass I hold?
The smile I use, the lies I've told. Can you hear it?
The beat is deafening. There's a noise inside, do you hear it scream?
Say a moment, think you might hear it clear.
It's in the room, on the floor, in the light, in my eyes.
Again, I'm stumbling on the noise in my head, and I pray, trying to find some silence instead.
And I watch all of the faces blur and collide like I'm fading in time.
Can you see through the glass I hold?
Are you watching me?
Can you see it, the cracks beneath my skin?
Are you watching me? Can you see through the glass I hold? The smile
I use, the lies I've told. Can you hear it?
The beat is deafening
Traduzione italiana
Ci sono dei brillantini intrappolati nelle fessure del pavimento.
Ho rovesciato un drink perché qualcuno ne chiede ancora, e fa eco.
Stanno ballando a ritmo come una cura.
Ehi, ehi.
Di nuovo, inciampo nel rumore nella mia testa e prego, cercando invece di trovare un po' di silenzio.
E guardo tutti i volti confondersi e scontrarsi come se stessi svanendo nel tempo.
Riesci a vedere attraverso il vetro che tengo? Mi stai guardando?
Riesci a vederli, le crepe sotto la mia pelle?
Sbatto le palpebre e tutti i glitter si dissolvono. Hmm.
Mi rimpicciolisco, ma nessuno riesce ad attutire la caduta. Vedi, non voglio andare. E lo tengo. Hmm.
E lo tengo.
finché il mio corpo non si perderà nel suono.
Il basso colpisce, battendo e martellando sotto la mia pelle.
Labbra secche, spaventate nel vedere il caos interiore.
Mi siedo proprio nell'angolo cercando di respirare. Non guardarmi.
Riesci a vedere attraverso il vetro che tengo? Mi stai guardando?
Riesci a vederli, le crepe sotto la mia pelle?
Riesci a vedere attraverso il vetro che tengo?
Il sorriso che uso, le bugie che ho detto. Riesci a sentirlo?
Il battito è assordante. C'è un rumore dentro, lo senti urlare?
Di' un momento, pensa che potresti sentirlo chiaro.
È nella stanza, sul pavimento, nella luce, nei miei occhi.
Di nuovo, inciampo nel rumore nella mia testa e prego, cercando invece di trovare un po' di silenzio.
E guardo tutti i volti confondersi e scontrarsi come se stessi svanendo nel tempo.
Riesci a vedere attraverso il vetro che tengo?
Mi stai guardando?
Riesci a vederli, le crepe sotto la mia pelle?
Mi stai guardando? Riesci a vedere attraverso il vetro che tengo? Il sorriso
Uso le bugie che ho detto. Riesci a sentirlo?
Il battito è assordante