Altri brani di Noha Saré
Descrizione
Produttore: Marius Koch
Produttore: Tom Bachmann
Compositore: Noah Sare
Compositore: Jake Isaac
Compositore: Marius Koch
Compositore: Tom Bachmann
Autore del testo: Noah Sare
Testo e traduzione
Originale
Seventy nights, I gotta run, I gotta fight.
I gotta fight.
Every night, somebody new trying to guide me.
Trying to guide. Trying to guide.
And I believe, if I love you now.
If I love you now.
You're coming around.
And I believe.
And -I believe -Rather turn around, I think I saw you in the mirror.
Your eyes were mine, but somehow they were bright and clear.
Used to spin and laugh like the world could never fear.
But now I'm grown, all I do is sleep with the lights on.
'Cause you were scared of the dark.
I'm writing your name right where you used to draw our thing in the park.
Sleep with the lights on.
See I'm falling apart.
Somewhere inside you grew up way too fast, but I can love you again
Seventy miles,
I gotta run, I gotta fight.
I gotta fight.
I gotta fight.
It's been a while, still figuring out how to survive
Somewhere inside you grew up way too fast, but I can love you again
And I believe. If I love you now.
If I love you now.
You're coming around.
And I believe
Traduzione italiana
Settanta notti, devo scappare, devo combattere.
Devo combattere.
Ogni notte, qualcuno di nuovo cerca di guidarmi.
Cercando di guidare. Cercando di guidare.
E ci credo, se ti amo adesso.
Se ti amo adesso.
Stai tornando indietro.
E credo.
E -credo-Preferisco voltarmi, credo di averti visto allo specchio.
I tuoi occhi erano i miei, ma in qualche modo erano luminosi e chiari.
Ero solito girare e ridere come il mondo non avrebbe mai potuto temere.
Ma ora che sono cresciuto, non faccio altro che dormire con la luce accesa.
Perché avevi paura del buio.
Scrivo il tuo nome proprio dove disegnavi le nostre cose nel parco.
Dormi con le luci accese.
Vedi, sto cadendo a pezzi.
Da qualche parte dentro di te sei cresciuto troppo in fretta, ma posso amarti di nuovo
Settanta miglia,
Devo scappare, devo combattere.
Devo combattere.
Devo combattere.
È passato un po' di tempo, ancora cercando di capire come sopravvivere
Da qualche parte dentro di te sei cresciuto troppo in fretta, ma posso amarti di nuovo
E credo. Se ti amo adesso.
Se ti amo adesso.
Stai tornando indietro.
E credo