Altri brani di Anna Calvi
Descrizione
Ingegnere di mastering: Bernie Grundman
Effetti sonori: Ming Vauz
Produttore, ingegnere del suono, ingegnere del missaggio: Nick Launay
Compositore, Paroliere: Anna Calvi
Compositore: La Terra
Testo e traduzione
Originale
God, I wanna go home
But I wanna stay out there
It's a hell of a thing
Dreamless up in desire
So I wait by the phone
Ringing out in the hall
And I write it in chalk
On a skeleton wall
Is this all there is?
Is this all there is?
But the memory fades
Like a cigarette burning
So I go back to bed
Now the headlights are turning
Is this all there is?
Is this all there is?
Is this all there is?
Is this all there is?
Oh, oh
I'm on my own tonight, if nobody answers
Oh, oh
I'm on my own tonight, if nobody answers
Is this all there is?
Is this all there is?
Just drive
'Cause all I want is you, oh
Is this all there is? (Sing in the darkness, dance to dawn)
Is this all there is? (I'll wait for answers, no one answers)
Is this all there is? (A needy lover, around my shoulders)
Is this all there is? (A beautiful silence, no one answers)
Traduzione italiana
Dio, voglio andare a casa
Ma voglio restare là fuori
È una cosa incredibile
Senza sogni nel desiderio
Quindi aspetto vicino al telefono
Suona nella sala
E lo scrivo con il gesso
Su un muro scheletrico
È tutto qui?
È tutto qui?
Ma il ricordo svanisce
Come una sigaretta accesa
Quindi torno a letto
Adesso si accendono i fari
È tutto qui?
È tutto qui?
È tutto qui?
È tutto qui?
Oh, oh
Stasera sono da solo, se nessuno risponde
Oh, oh
Stasera sono da solo, se nessuno risponde
È tutto qui?
È tutto qui?
Guida e basta
Perché tutto quello che voglio sei tu, oh
È tutto qui? (Canta nell'oscurità, balla fino all'alba)
È tutto qui? (Aspetterò risposte, nessuno risponde)
È tutto qui? (Un amante bisognoso, intorno alle mie spalle)
È tutto qui? (Un bel silenzio, nessuno risponde)