Altri brani di Ella Langley
Descrizione
Sintetizzatore, organo Hammond: David Dorn
Paroliere, voce di sottofondo, interprete associato, voce, produttrice, compositrice: Ella Langley
Redattore, compositore, chitarra baritona, chitarra acustica, chitarra elettrica, paroliere, co-produttore, programmatore, ingegnere vocale, ingegnere: Devin Dawson
Chitarra elettrica: Tom Bukovac
Chitarra elettrica: Ben Flanders
Basso: Rachel Loy
Batteria, percussioni: Aaron Sterling
Mandolino, chitarra acustica: Charlie Worsham
Chitarra a pedali in acciaio: Spencer Cullum
Voce di sottofondo: ERNEST
Compositore, paroliere: Ernest K. Smith
Produttore, montatore: Ben West
Produttore: Miranda Lambert
Coordinatore del progetto: Kelsey Granda
Ingegnere del missaggio, Ingegnere: Dave Clauss
Assistente tecnico della registrazione: Grant Wilson
Ingegnere di mastering: Andrew Mendelson
Testo e traduzione
Originale
Seasons come like seasons go, I guess
Ain't it just like me makin' all this mess of my head again?
I got memories I like to think of
When this big old world gets a bit too much
When days are long, I drift away, I play that song I used to play
When skies are always summertime blue
Just like that, I'm back to loving life again
Dreamin' dreams 'bout back home ridin' on the wind
When I close my eyes, I find some peace in the back of my mind
In between them pines where I'm jumpin' on that quarter horse and then
Just like that, I'm back to loving life again
See that red dirt, hear that front porch swing
Is that grandma? I think she's callin' me
When days are long, I drift away, I sing that sweet "Amazing Grace"
And I'm right there where skies are always summertime blue
And just like that, I'm back to loving life again
Dreamin' dreams 'bout back home ridin' on the wind
When I close my eyes, I find some peace in the back of my mind
In between them pines where I'm jumpin' on that quarter horse and then
Just like that, I'm back to loving life again
I know I ain't the only one who thinks about that settin' sun
Settlin' on down into the night and puts it on rewind
Just like that, I'm back to loving life again
Dreamin' dreams 'bout back home ridin' on the wind
When I close my eyes, I find some peace in the back of my mind
In between them pines where I'm jumpin' on that quarter horse and then
Just like that, I'm back
Yeah, just like that, I'm back to loving life again
Loving life again
I'm back to loving life again
Traduzione italiana
Le stagioni arrivano come vanno le stagioni, immagino
Non è proprio come se stessi facendo di nuovo tutto questo casino nella mia testa?
Ho dei ricordi a cui mi piace pensare
Quando questo grande vecchio mondo diventa un po' troppo
Quando le giornate sono lunghe, mi allontano, suono quella canzone che suonavo
Quando i cieli sono sempre blu come l'estate
Proprio così, sono tornato ad amare di nuovo la vita
Sogno di tornare a casa cavalcando nel vento
Quando chiudo gli occhi, trovo un po' di pace in un angolo della mia mente
In mezzo a loro pini dove sto saltando su quel cavallo e poi
Proprio così, sono tornato ad amare di nuovo la vita
Vedi quella terra rossa, senti quella veranda che dondola
Quella è la nonna? Penso che mi stia chiamando
Quando i giorni sono lunghi, vado alla deriva, canto quella dolce "Amazing Grace"
E sono proprio lì dove i cieli sono sempre blu come l'estate
E proprio così, sono tornato di nuovo ad amare la vita
Sogno di tornare a casa cavalcando nel vento
Quando chiudo gli occhi, trovo un po' di pace in un angolo della mia mente
In mezzo a loro pini dove sto saltando su quel cavallo e poi
Proprio così, sono tornato ad amare di nuovo la vita
So di non essere l'unico a pensare a quel sole che tramonta
Si sistemano nella notte e mettono il riavvolgimento
Proprio così, sono tornato ad amare di nuovo la vita
Sogno di tornare a casa cavalcando nel vento
Quando chiudo gli occhi, trovo un po' di pace in un angolo della mia mente
In mezzo a loro pini dove sto saltando su quel cavallo e poi
Proprio così, sono tornato
Sì, proprio così, sono tornato di nuovo ad amare la vita
Amare di nuovo la vita
Sono tornato ad amare di nuovo la vita