Altri brani di The Black Keys
Descrizione
Shaker, Tamburello: Chris St. Hilaire
Sassofono contralto: Cochemea Gastelum
Chitarra: Dan Auerbach
Voce solista: Dan Auerbach
Tromba: Dave Guy
Basso: Eric Deaton
Assistente ingegnere: Henry Bright
Sassofono tenore: Ian Hendrickson Smith
Sassofono baritono: Jared Tankel
Cori di supporto: Jimbo Mathus
Wurlitzer: Jimbo Mathus
Ingegnere aggiuntivo: Jonny Ullman
Mixer: Jonny Ullman
Chitarra: Kenny Brown
Mixer, registrato da: M. Allen Parker
Batteria: Patrick Carney
Maestro: Ryan Smith
Ingegnere dei corni: Simon Guzman
Assistente ingegnere: Tate Sablatura
Mixer e produttore: The Black Keys
Arrangiatore di fiati: Tommy Brenneck
Assistente ingegnere: Tyler Zwiep
Scrittore: Willie Griffin
Testo e traduzione
Originale
Okay, one more time.
I'm burning for you.
I need your love.
We belong together like a hand in a glove.
Smoke and fire,
I know it's me you're longing for.
Take the thought of your love to keep me warm.
My feeling for you, nobody knows.
When I need you like a water hole.
Where there's smoke, babe, there's fire. Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire. Where there's smoke, babe, there's fire.
The fire's been burning up and down the street.
Baby, your love can't be beat.
Traffic stopping to look, flashing lights mean trouble.
You gotta get to me so we can cuddle.
I'm getting bigger and bigger.
I've begun to spread.
I'm crazy, I'm mad.
Yellow and red.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
I'm shaking all over, babe. I'm here and I'm there.
Got work to do.
There's smoke everywhere.
Completely consumed, it'll eat you up.
I wanna love you 'til I get enough.
You can handle me.
Life's no joke.
But you oughta get out while the rising smoke.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Where there's smoke, babe, there's fire.
Traduzione italiana
Ok, ancora una volta.
Sto bruciando per te.
Ho bisogno del tuo amore.
Apparteniamo insieme come una mano in un guanto.
Fumo e fuoco,
So che sono io che desideri.
Prendi il pensiero del tuo amore per tenermi al caldo.
I miei sentimenti per te, nessuno lo sa.
Quando ho bisogno di te come di una pozza d'acqua.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco. Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco. Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Il fuoco brucia su e giù per la strada.
Tesoro, il tuo amore non può essere battuto.
Il traffico che si ferma a guardare, le luci lampeggianti significano guai.
Devi raggiungermi così possiamo coccolarci.
Sto diventando sempre più grande.
Ho cominciato a diffondermi.
Sono pazzo, sono pazzo.
Giallo e rosso.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Sto tremando dappertutto, tesoro. Sono qui e sono lì.
Ho del lavoro da fare.
C'è fumo ovunque.
Completamente consumato, ti divorerà.
Voglio amarti finché non ne avrò abbastanza.
Puoi gestirmi.
La vita non è uno scherzo.
Ma dovresti uscire mentre il fumo si alza.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.
Dove c'è fumo, tesoro, c'è fuoco.