Altri brani di MUNA
Descrizione
Artista principale: MUNA
Produttore: Naomi McPherson
Paroliere del compositore: Katie Gavin
Arrangiatore: Katie Gavin
Paroliere del compositore: Josette Maskin
Arrangiatore: Naomi McPherson
Arrangiatore: Josette Maskin
Paroliere compositore: Naomi McPherson
Testo e traduzione
Originale
So if you don't, don't. If you don't love me.
So if you don't, don't.
-If you don't love me.
-The party, the premiere, the opening.
I get invited.
The black dress, the necklace,
MM6.
It's all included.
And there's a lot of people here tonight with their best shoes on, drinking for free.
There's a lot of people here tonight, and most of them would want to go home with me.
It's all right, it all worked out. Lots of people love me now, lots of people.
And all is well that's ending well, and I feel great if you can't tell.
Lots of people -love me. -So if you don't.
-So if you don't. -If you don't.
-If you don't love me. -So if you don't.
I won't even notice if you don't love me.
-So if you don't. -So what if you don't?
-If you don't.
-If you don't love -me. -So if you don't.
-No. -If you don't. If you don't love me.
The reviews came in.
The fan girls and harshest critics are all in agreement.
It's my best work without you in it. And it's all right, it all worked out.
Lots of people love me now, lots of people.
And all is well that's ending well, and I feel great if you can't tell.
Lots of people love me.
So if you don't.
-So if you don't. -If you don't.
-If you don't love me.
-So -if you don't.
-I won't even notice if you don't love me.
-So if you don't. -So what if you don't?
-If you don't.
-If you don't love -me. -So if you don't.
Don't, don't love me.
So if you don't.
Don't, don't love me.
So if you don't. Don't, don't love me.
So if you don't.
Don't, if you don't love me.
So if you don't.
Don't, if you don't love me.
Traduzione italiana
Quindi se non lo fai, non farlo. Se non mi ami.
Quindi se non lo fai, non farlo.
-Se non mi ami.
-La festa, la prima, l'inaugurazione.
Vengo invitato.
Il vestito nero, la collana,
MM6.
È tutto incluso.
E ci sono un sacco di persone qui stasera con le loro scarpe migliori, che bevono gratis.
Ci sono molte persone qui stasera, e la maggior parte di loro vorrebbe venire a casa con me.
Va tutto bene, ha funzionato tutto. Molte persone mi amano adesso, molte persone.
E tutto va bene, quello che finisce bene, e mi sento benissimo se non puoi dirlo.
Molte persone mi amano. -Allora se non lo fai.
-Allora se non lo fai. -Se non lo fai.
-Se non mi ami. -Allora se non lo fai.
Non me ne accorgerò nemmeno se non mi ami.
-Allora se non lo fai. -E se non lo fai?
-Se non lo fai.
-Se non mi ami. -Allora se non lo fai.
-NO. -Se non lo fai. Se non mi ami.
Sono arrivate le recensioni.
Le fan girls e i critici più severi sono tutti d'accordo.
È il mio lavoro migliore senza di te. E va tutto bene, è andato tutto bene.
Molte persone mi amano adesso, molte persone.
E tutto va bene, quello che finisce bene, e mi sento benissimo se non puoi dirlo.
Molte persone mi amano.
Quindi se non lo fai.
-Allora se non lo fai. -Se non lo fai.
-Se non mi ami.
-Allora,se non lo fai.
-Non me ne accorgerò nemmeno se non mi ami.
-Allora se non lo fai. -E se non lo fai?
-Se non lo fai.
-Se non mi ami. -Allora se non lo fai.
No, non amarmi.
Quindi se non lo fai.
No, non amarmi.
Quindi se non lo fai. No, non amarmi.
Quindi se non lo fai.
Non farlo, se non mi ami.
Quindi se non lo fai.
Non farlo, se non mi ami.