Altri brani di Coco Jones
![Here We Go (Uh Oh) [Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
Descrizione
Produttore, compositore Paroliere: Shae Jacobs
Ingegnere del missaggio: Jean-Marie Horvat
A&R, ingegnere del missaggio: Jeremy "J Dot" Jones
Ingegnere di mastering: Dave Kutch
Voce di sottofondo, paroliere compositore: Sara Diamond
Coordinatore e coordinatore: Maleehah Ballard
E amministratore amministrativo: Shay Young
Ingegnere del suono: Samuel Harris
Cantante: Coco Jones
Paroliere compositore: Courtney Jones
Testo e traduzione
Originale
Original Shatta Wale inna the place
Original John Legend
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
Your beauty, bubble up like a water in a pot
So you love ganja, so you love Rasta
Girl you got the remedy, you know you is mi doctor
You is my voucher, you know me is your banker
Take me to my Ghana
Show you say you is my ohema
Seaside living, candlelight dinner
Oh mama mama, oh mama mama
My love expensive but I come with no drama
No need for wondering or guessing
I already showed you who the best is
I swear, yep, I say it with my chest
You already put me to the test, yes
Keep it flowing like the ocean (flowing like the ocean)
Have you feeling every motion
I know all the ways of driving you crazy
Don't it feel amazing, baby?
Stop, wait a minute girl
Come on, tell me now
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
'Cause ooh, baby, when I come through
You're gonna know who gon' give it to you
Ain't nobody
Whoa whoa, whoa-whoa, whoa whoa, whoa-whoa (whoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh
Dem never know you are the queen of mi heart (ain't nobody)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Dem never know you are the queen of mi heart
Gyal you are mi happiness
Still mi love your snappiness
You the girl weh mi want, yuh know me nuh want no one else
Making love to you and you say boy mi love your scrappiness
Touch my body, touch my body
I don't know why you loving this
You treat me like a king, you make gift you like a queen
You hold down like real Don hold a G
So you done done with the drama
Give you respect like mama
Do the right thing and call Mandela, Montana
So mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Show mi boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
'Cause ooh, baby, when I come through
You're gonna know who gon' give it to you
Ain't nobody
Traduzione italiana
L'originale Shatta Wale è in questo posto
John Legend originale
Chi te lo darà come te lo do io?
Non confonderlo
Non c'è nessuno
La tua bellezza ribolle come l'acqua in una pentola
Quindi ami la ganja, quindi ami i rasta
Ragazza, hai il rimedio, sai di essere il mio dottore
Tu sei il mio buono, sai che io sono il tuo banchiere
Portami nel mio Ghana
Mostra che dici che sei il mio ohema
Vita al mare, cena a lume di candela
Oh mamma mamma, oh mamma mamma
Il mio amore è costoso ma vengo senza drammi
Non c'è bisogno di chiedersi o indovinare
Ti ho già mostrato chi è il migliore
Lo giuro, sì, lo dico con il petto
Mi hai già messo alla prova, sì
Continua a scorrere come l'oceano (scorrendo come l'oceano)
Hai sentito ogni movimento
Conosco tutti i modi per farti impazzire
Non è fantastico, tesoro?
Fermati, aspetta un attimo, ragazza
Avanti, dimmelo adesso
Chi te lo darà come te lo do io?
Non confonderlo
Non c'è nessuno
Perché ooh, tesoro, quando arrivo
Saprai chi te lo darà
Non c'è nessuno
Whoa whoa, whoa-whoa, whoa whoa, whoa-whoa (whoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh
Non sapranno mai che sei la regina del mio cuore (non c'è nessuno)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Non sapranno mai che sei la regina del mio cuore
Gyal, sei la mia felicità
Adoro ancora la tua vivacità
Tu la ragazza che voglio, mi conosci e non voglio nessun altro
Fare l'amore con te e tu dici, ragazzo, adoro la tua frammentarietà
Tocca il mio corpo, tocca il mio corpo
Non so perché ti piace tutto questo
Mi tratti come un re, mi fai dono come una regina
Tieni premuto come un vero Don, tieni un G
Quindi hai finito con il dramma
Porta rispetto come mamma
Fai la cosa giusta e chiama Mandela, Montana
Quindi mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Mostra il mio boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Chi te lo darà come te lo do io?
Non confonderlo
Non c'è nessuno
Perché ooh, tesoro, quando arrivo
Saprai chi te lo darà
Non c'è nessuno