Altri brani di SDP
Descrizione
Ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere del mastering: Beatzarre
Paroliere compositore: Vincent Stein
Paroliere del compositore: Dag-Alexis Kopplin
Paroliere: Robin Haefs
Testo e traduzione
Originale
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Du schreibst mir, du bist alleine und schaust grade Netflix
Während du grad mit 'nem andren Typ im Bett liegst
Fuck, mir gings noch nie so dreckig
In meinem Herzen tobt der dritte Weltkrieg
Und jetzt lieg ich wieder wach um Mitternacht
Hab deine ganze Scheiße viel zu lange mitgemacht
Hab so oft gedacht, dass es mit uns klappt
Doch du fickst mein Kopf, man du fuckst mich ab
Weil deine Liebe nie wahr war, wie 'ne Fata Morgana
Und du mich nur verarscht hast, hoff ich, dich fickt dein Karma
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Ich kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Marmor, Stein und Eisen bricht und unsere Liebe
Dass wir dachten, das hält ewig, war ein bisschen übertrieben, ja
Doch, weil mein goldenes Herz nicht zu brechen ist
Sag ich auf Nimmerwiedersehen, guck, wer jetzt am Lächeln ist
Guck dich an wie weg du bist, wirst nicht mal mehr im Bett vermisst
Ich will, dass du dich komplett verpisst
Jedes Wort von dir ein Messerstich, noch mal schreiben besser nicht
Du willst Freunde bleiben, lächerlich
Ich sag auf Nimmerwiedersehen, es wird Zeit
Ich block dich in der echten Welt, bye-bye
Mir tut's nicht mehr weh, dir tut's nicht leid
Dag-Alexis, left the chat, es ist vorbei
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Ich kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Traduzione italiana
Di notte resto sveglio e lotto come Rocky
Spezzare i cuori è il tuo hobby
Non me ne frega niente delle tue scuse
Nessuno crede alla tua storia
Mi scrivi, sei solo e guardi Netflix
Mentre sei a letto con un altro ragazzo
Cavolo, non mi sono mai sentito così sporco
Nel mio cuore infuria la terza guerra mondiale
E ora sono di nuovo sveglio a mezzanotte
Ho sopportato tutta la tua merda per troppo tempo
Ho pensato così spesso che le cose avrebbero funzionato per noi
Ma mi stai fregando la testa, mi stai fregando
Perché il tuo amore non è mai stato vero, come un miraggio
E mi stavi solo prendendo in giro, spero che il tuo karma ti freghi
Di notte resto sveglio e lotto come Rocky
Spezzare i cuori è il tuo hobby
Non me ne frega niente delle tue scuse
Nessuno crede alla tua storia
Mi faccio strada combattendo come Rocky
Spezzare i cuori è il tuo hobby
Non me ne frega niente delle tue scuse
Nessuno crede alla tua storia
Marmo, pietra e ferro si spezzano e il nostro amore
Il fatto che pensassimo che sarebbe durato per sempre era un po’ esagerato, sì
Sì, perché il mio cuore d'oro non può essere spezzato
Ti saluto, guarda chi sorride adesso
Guarda quanto sei andato, non sentirai più la mancanza nemmeno a letto
Voglio che tu sia completamente incazzato
Ogni parola che dici è una coltellata, è meglio non scriverla più
Vuoi restare amico, ridicolo
Ti saluto, è ora
Ti blocco nel mondo reale, ciao
I'm not hurting anymore, you're not sorry
Dag-Alexis, lascia la chat, è finita
Di notte resto sveglio e lotto come Rocky
Spezzare i cuori è il tuo hobby
Non me ne frega niente delle tue scuse
Nessuno crede alla tua storia
Mi faccio strada combattendo come Rocky
Spezzare i cuori è il tuo hobby
Non me ne frega niente delle tue scuse
Nessuno crede alla tua storia
Nessuno crede alla tua storia
Nessuno crede alla tua storia
Nessuno crede alla tua storia
Nessuno crede alla tua storia