Altri brani di SDP
Descrizione
Ingegnere di mastering, produttore, ingegnere di missaggio: Beatzarre
Paroliere compositore: Vincent Stein
Paroliere del compositore: Dag-Alexis Kopplin
Testo e traduzione
Originale
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie mein Lieblingssong
I want you
Ich muss immer an dich denken, wenn der Beat reinkommt
I want you
Ich dachte, dich gibt's nur in meiner Fantasie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie diese Melodie
I want you
Alle meine Freunde sagen, ich bin verrückt
Sie kennen mich so nicht
Denn immer, wenn ich von dir erzähl
Hab ich dieses dumme Lächeln in mein'm Gesicht
Ich glaub, ich bin krank, ich hab Fieber, denn ich erkenn mich nicht wieder (I want you)
Denn seitdem ich dich kenn, hör ich nur noch schnulzige Lieder
Was ist nur mit mir los? Ich weiß nicht
Ohne Scheiß, ich bin so verliebt, ist schon fast peinlich (I want you)
Du bist immer in mein'm Kopf wie mein Lieblingssong
I want you
Ich muss immer an dich denken, wenn der Beat reinkommt
I want you
Ich dachte, dich gibt's nur in meiner Fantasie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie diese Melodie
I want you, yeah
Dieses Lied ist ein Kompliment
Echte Liebe, nicht die, die man nur so nennt
Obwohl du mich wirklich kennst
Nennst du mich dein Lieblingsmensch
Mit dir betritt das Licht den Raum
Du bist zauber, schön und wunderschlau
Hoffentlich wachen wir nie mehr auf
Denn ich schlafe so gut, neben mir liegt mein Traum
Den besten Liebesfilm seh'n wir in unserm Spiegelbild
Denn jetzt hab ich alles, was ich will (I want you)
Du bist immer in mein'm Kopf wie mein Lieblingssong
I want you
Ich muss immer an dich denken, wenn der Beat reinkommt
I want you
Ich dachte, dich gibt's nur in meiner Fantasie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie diese Melodie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie mein Lieblingssong
I want you
Ich muss immer an dich denken, wenn der Beat reinkommt
I want you
Ich dachte, dich gibt's nur in meiner Fantasie
I want you
Du bist immer in mein'm Kopf wie diese Melodie
I want you
I want you
I want you
Traduzione italiana
Ti voglio
Sei sempre nella mia testa, come la mia canzone preferita
Ti voglio
Ti penso sempre quando arriva il ritmo
Ti voglio
Pensavo che esistessi solo nella mia immaginazione
Ti voglio
Sei sempre nella mia testa, come questa melodia
Ti voglio
Tutti i miei amici dicono che sono pazzo
Non mi conosci così
Perché ogni volta che parlo di te
Ho questo sorriso stupido sulla faccia
Penso di essere malato, ho la febbre perché non mi riconosco (ti voglio)
Perché da quando ti conosco ho sentito solo canzoni sdolcinate
Cosa c'è che non va in me? Non lo so
No merda, sono così innamorato che è quasi imbarazzante (ti voglio)
Sei sempre nella mia testa, come la mia canzone preferita
Ti voglio
Ti penso sempre quando arriva il ritmo
Ti voglio
Pensavo che esistessi solo nella mia immaginazione
Ti voglio
Sei sempre nella mia testa, come questa melodia
Ti voglio, sì
This song is a compliment
Real love, not the kind you just call it
Anche se mi conosci davvero
Mi chiami la tua persona preferita?
La luce entra nella stanza con te
You are magical, beautiful and wonderfully smart
Speriamo di non svegliarci mai più
Poiché dormo così bene, il mio sogno è accanto a me
Vediamo il miglior film d'amore nella nostra riflessione
Perché ora ho tutto ciò che voglio (ti voglio)
Sei sempre nella mia testa, come la mia canzone preferita
Ti voglio
Ti penso sempre quando arriva il ritmo
Ti voglio
Pensavo che esistessi solo nella mia immaginazione
Ti voglio
Sei sempre nella mia testa, come questa melodia
Ti voglio
Sei sempre nella mia testa, come la mia canzone preferita
Ti voglio
Ti penso sempre quando arriva il ritmo
Ti voglio
Pensavo che esistessi solo nella mia immaginazione
Ti voglio
Sei sempre nella mia testa, come questa melodia
Ti voglio
Ti voglio
Ti voglio