Altri brani di SDP
Descrizione
Ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere del mastering: Beatzarre
Paroliere compositore: Vincent Stein
Paroliere del compositore: Dag-Alexis Kopplin
Paroliere: Robin Haefs
Compositore: Thilo Brandt
Testo e traduzione
Originale
Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil. Voll die ungerechten
Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung, Spoileralarm.
Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Sag mal, ist das alles echt oder spinne ich schon? Mein Leben fühlt sich an wie eine
Simulation. So wie ein Film ohne Regieanweisung.
Gibt es hierfür 'ne Betriebsanleitung? Denn jedes Level fühlt sich gleich an. So ein
Scheiß, Mann. Man kann noch nicht mal speichern. Der Filmsoundtrack sind
Straßenlärm und Baustellen. Kann das irgendwer bitte mal jetzt ausstellen?
Ich bin mitten in der Nacht wieder aufgewacht und denk mir: „Wer hat sich diese Scheiße ausgedacht? " Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil.
Voll die ungerechten Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung,
Spoileralarm. Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Als wär es ein Spiel, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich. Als wär es ein Witz, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, -am Ende sterbe auch ich. -Ja, ist das nicht total verrückt?
Wer hat bei diesem Spiel für mich auf Start gedrückt?
Hat das alles einen Sinn oder zwei oder doch keinen? Das ist Open World, Massive Multiplayer Offline. Nach welchen
Regeln läuft das ab? Wer hat die eigentlich gemacht?
Was passiert nach einem Foul? Pfeift dann der Schiri einfach ab? Sind die anderen Menschen meine
Konkurrenten? Wenn wir die Regeln brechen, hat das Konsequenzen. Ich schau in den
Himmel die ganze Nacht und frag mich: „Wer hat sich diese Schönheit ausgedacht? "
Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil. Voll die ungerechten
Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung, Spoileralarm.
Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Als wär es ein Spiel, Mensch ärger dich nicht. Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich. Als wär es ein
Witz, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich.
Traduzione italiana
Questo è il gioco della vita. Stai partecipando involontariamente. Completamente ingiusto
Regole, ma la grafica è fantastica. Il gioco della vita. Attenzione, attenzione spoiler.
Combattiamo per sopravvivere e poi mordiamo la polvere.
Dimmi, è tutto vero o sono pazzo? La mia vita sembra tale
Simulazione. Proprio come un film senza regia.
Esiste un manuale operativo per questo? Perché ogni livello è uguale. Un tale
Merda, amico. Non puoi nemmeno salvare. La colonna sonora del film è
Rumore stradale e cantieri. Qualcuno può pubblicarlo adesso?
Mi sono svegliato di nuovo nel cuore della notte e ho pensato: "Chi ha inventato questa merda?" Questo è il gioco della vita. Stai partecipando involontariamente.
Pieno di regole ingiuste, ma la grafica è fantastica. Il gioco della vita. Attenzione,
Avviso spoiler. Combattiamo per sopravvivere e poi mordiamo la polvere.
Come se fosse un gioco, amico, non arrabbiarti.
Non importa quanto sia difficile, alla fine muoio anch'io. Come se fosse uno scherzo, amico, non arrabbiarti.
Non importa quanto sia difficile, alla fine muoio anch'io. -Sì, non è totalmente pazzesco?
Chi ha premuto l'avvio per me in questo gioco?
Tutto questo ha uno o due significati oppure nessuno? Questo è Open World, Massive Multiplayer Offline. Secondo cui
Regole, funziona? Chi lo ha effettivamente realizzato?
Cosa succede dopo un fallo? L'arbitro fischia e basta? Le altre persone sono mie?
Concorrenti? Se infrangiamo le regole, ci saranno delle conseguenze. Lo esaminerò
Cielo tutta la notte e mi chiedo: "Chi ha sognato questa bellezza?"
Questo è il gioco della vita. Stai partecipando involontariamente. Completamente ingiusto
Regole, ma la grafica è fantastica. Il gioco della vita. Attenzione, attenzione spoiler.
Combattiamo per sopravvivere e poi mordiamo la polvere.
Come se fosse un gioco, amico, non arrabbiarti. Non importa quanto sia difficile, alla fine muoio anch'io. Come se fosse un
Scherzo, amico, non arrabbiarti.
Non importa quanto sia difficile, alla fine muoio anch'io.