Altri brani di sanah
Descrizione
Compositore Paroliere, Voce: sanah
Ingegnere del missaggio, produttore, compositore: Arkadiusz Kopera
Compositore, produttore: Mariusz Obijalski
Ingegnere di mastering: Jacek Gawłowski
Paroliere: Magdalena Wójcik
Testo e traduzione
Originale
Szkoda słów
Gestem do mnie mów
Nie wiem, co ja robię tu
Szkoda słów
Hej skarbie, jak tu ładnie
Dla mnie sztos
Może wygram coś
Czy te brawa dla mnie są
Dla mnie sztos
Hej, skarbie
Jak tu fajnie
Poczekam chwilę
Otrzyj łzę
Otrzyj łzę
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
Będzie show
Kwartet nuty wziął
A więc rock'n'roll
Będzie show
Hej, skarbie, bój się za mnie
Niby szał
Każdy tego chciał
Swoją rolę grał
Niby szał
Hej skarbie, czy upadnę?
Poczekam chwilę
Otrzyj łzę
Otrzyj łzę
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, ooo
Choć to nie moja prywatka
Niczego sobie prywatka
Szumi w głowie prywatka
Prywatka, prywatka
Wiem, że powiedzą wariatka
Co słabo tańczy wariatka
Smutne ma oczy wariatka
Wariatka, wariatka
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
I kapela gra
I tak do rana (i tak do rana)
Zbyt umalowana (umalowana)
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech (fejkowy uśmiech)
Tak łatwo nie odpuszczę (tak łatwo nie odpuszczę)
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
Traduzione italiana
E' uno spreco di parole
Parlami con un gesto
Non so cosa sto facendo qui
E' uno spreco di parole
Ehi tesoro, è bello qui
Per me è pazzesco
Forse vincerò qualcosa
Sono questi gli applausi per me?
Per me è pazzesco
Ehi, tesoro
È così bello qui
Aspetterò un momento
Asciuga la lacrima
Asciuga la lacrima
E la banda suona
E così via fino al mattino
Troppo truccato
Continuano a versarmi champagne qui, ehi
E la banda suona
Sorriso falso
Non mi arrenderò così facilmente
Con mascara waterproof
Oggi ballo, ehi
Ci sarà uno spettacolo
Il quartetto ha preso appunti
Quindi rock'n'roll
Ci sarà uno spettacolo
Ehi, tesoro, abbi paura per me
È come una follia
Tutti lo volevano
Ha fatto la sua parte
È come una follia
Ehi tesoro, cadrò?
Aspetterò un momento
Asciuga la lacrima
Asciuga la lacrima
E la banda suona
E così via fino al mattino
Troppo truccato
Continuano a versarmi champagne qui, ehi
E la banda suona
Sorriso falso
Non mi arrenderò così facilmente
Con mascara waterproof
Oggi ballo, ooo
Anche se non è la mia festa privata
Non importa una festa
La festa mi ronza in testa
Festa, festa
So che diranno che è pazza
Che pazza balla male
Ha gli occhi tristi di una pazza
Pazzo, pazzo
E la banda suona
E così via fino al mattino
Troppo truccato
Continuano a versarmi champagne qui
E la banda suona
Sorriso falso
Non mi arrenderò così facilmente
Con mascara waterproof
Oggi ballo, ehi
E la banda suona
E così via fino al mattino (e così via fino al mattino)
Troppo truccato (truccato)
Continuano a versarmi champagne qui, ehi
E la banda suona
Sorriso falso (sorriso falso)
Non lascerò andare così facilmente (non lascerò andare così facilmente)
Con mascara waterproof
Oggi ballo, ehi