Altri brani di Sobel
Altri brani di sanah
Descrizione
Interprete associato, voce: Kleks
Voce, interprete associato: Sobel
Autore, interprete associato, voce: sanah
Compositore Paroliere, Produttore: Hotel Torino
Compositore, produttore: Magiera
Mixer, personale dello studio, ingegnere del mastering: Rafał Smoleń
Autore: Patryk Kumor
Autore: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Testo e traduzione
Originale
Tak niewiele sam o sobie wiem
Tyle jeszcze nieznajomych dróg
Niech Twoje oczy poprowadzą mnie
Powiedz, gdzie
Moje serce wciąż nie potrafi bić
I choć chyba czuję coś, to nie wiem, czy
Tu jestem, kim jestem?
Nie wiem
Może mój odmienisz los
Nie zgubisz mnie
Mocno trzymaj moją dłoń
Prawdziwym stanę się
Nie odchodź już
Nieraz ktoś mi znikał jak we mgle
Przy Tobie czas to dar
Z każdą chwilą czuję Ciebie bardziej
Bądź tą najpiękniejszą baśnią
Melodią, którą pozna cały świat
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź już na krok
W Tobie odnalazłem dom
Ciut za wiele smutek zabrał mi
Jestem zaślubiona z nim od lat
Diamentowa łza na palcu lśni
Tyle dni
A ciepło Twojej dłoni ratuje mnie
I dotyk na mej skroni, czuję, że
Znów jestem, wracam do siebie
Może mój odmienisz los
Naprawisz myśl
Z Tobą serce poszarpane dziś
Zaczyna bić
Nie odchodź już
Nieraz ktoś mi znikał jak we mgle
Przy Tobie czas to dar
Z każdą chwilą czuję Ciebie bardziej
Bądź tą najpiękniejszą baśnią
Melodią, którą pozna cały świat
Proszę, bądź przy mnie
Proszę, bądź przy mnie
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź
Nie odchodź, już na krok
Proszę, bądź przy mnie (bądź przy mnie)
Proszę, bądź przy mnie (bądź przy mnie)
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź już na krok
W Tobie odnalazłem dom
Traduzione italiana
So così poco di me stesso
Ci sono ancora tante strade sconosciute
Lascia che i tuoi occhi mi guidino
Dimmi dove
Il mio cuore ancora non riesce a battere
E anche se penso di sentire qualcosa, non so se
Eccomi, chi sono?
Non lo so
Forse cambierai il mio destino
Non mi perderai
Tienimi forte la mano
Diventerò reale
Non andare più via
Più di una volta qualcuno è scomparso come nella nebbia
Con te il tempo è un dono
Ti sento sempre di più ogni momento
Sii la fiaba più bella
Una melodia che tutto il mondo conoscerà
Per favore, stai con me
E non andare oltre
Ho trovato casa in te
La tristezza mi ha preso un po' troppo
Sono sposata con lui da anni
La lacrima di diamante sul dito risplende
Così tanti giorni
E il calore della tua mano mi salva
E un tocco sulla tempia, lo sento
Sono di nuovo qui, sto tornando in me stesso
Forse cambierai il mio destino
Fisserai il pensiero
Il mio cuore è diviso da te oggi
Inizia a battere
Non andare più via
Più di una volta qualcuno è scomparso come nella nebbia
Con te il tempo è un dono
Ti sento sempre di più ogni momento
Sii la fiaba più bella
Una melodia che tutto il mondo conoscerà
Per favore, stai con me
Per favore, stai con me
Per favore, stai con me
E non andare via
Non andartene, solo ad un passo
Per favore sii al mio fianco (sii al mio fianco)
Per favore sii al mio fianco (sii al mio fianco)
Per favore, stai con me
E non andare oltre
Ho trovato casa in te