Altri brani di Gabito Ballesteros
Altri brani di Christian Nodal
Testo e traduzione
Originale
¡Eyou!
Tus cuentos de mentiras, la neta, mejor que se esperen.
O dime de una vez, pues, ¿qué vergas prefieres? El quedarte conmigo o buscar un querer.
Ni en pedo, me la paso bien loco de viernes a viernes.
La puta depresión, la ansiedad en mí se siente. Desde que no estás conmigo no siento el cien.
Ya no me marques, porfa, no te hagas la loca.
Se arruinaron todos los planes de bodas. Hasta el perro se quedó conmigo porque eres bastante mala.
Otra noche que salgo y ya no me controlas. Ando con amigos y con otras morras.
La idea de dejarte no fue tan bastante, tan bastante mala.
Te amo, mi amor.
Pa' que se acuerde mi reina, su jequeteta.
Su compadrito ya sabe. Christian.
No, Lala.
You.
Lo siento, no me importa que toda la gente se entere.
Me saliste igualita y tan diferente. Te quemaste bien zarra por puro interés.
Ni pedo, me sirvió de experiencia aunque no tuve suerte.
Sé que te dolerá y lo tendrás muy presente, que otro güey como yo no vas a conocer.
Ya no me marques, porfa, no te hagas la loca.
Se arruinaron todos los planes de boda. Hasta el perro se quedó conmigo porque eres bastante mala.
Otra noche que salgo y ya no me controlas. Ando con amigos y con otras morras.
La idea de dejarte no fue tan bastante, tan bastante mala.
Traduzione italiana
EHI!
Le tue storie di bugie, la rete, meglio aspettare.
Oppure dimmi una volta per tutte, quali cazzi preferisci? Stare con me o cercare un amore.
Assolutamente no, mi diverto tantissimo da venerdì a venerdì.
Si fa sentire quella fottuta depressione, l'ansia dentro di me. Da quando non sei con me non mi sento cento.
Non marchiarmi più, per favore, non fare il pazzo.
Tutti i piani del matrimonio erano rovinati. Anche il cane è rimasto con me perché sei piuttosto cattivo.
Un'altra notte esco e tu non mi controlli più. Esco con gli amici e con altre ragazze.
L'idea di lasciarti non era così bella, così piuttosto brutta.
Ti amo amore mio.
In modo che la mia regina si ricordi, la sua signorina.
Il suo amico lo sa già. Cristiano.
No, Lala.
Voi.
Mi dispiace, non mi interessa se tutti lo scoprono.
Ne sei uscito uguale e così diverso. Ti sei bruciato gravemente per puro interesse.
Assolutamente no, per me è stata un'esperienza anche se non sono stato fortunato.
So che ti farà male e lo terrai a mente, che non incontrerai un altro ragazzo come me.
Non marchiarmi più, per favore, non fare il pazzo.
Tutti i piani del matrimonio erano rovinati. Anche il cane è rimasto con me perché sei piuttosto cattivo.
Un'altra notte esco e tu non mi controlli più. Esco con gli amici e con altre ragazze.
L'idea di lasciarti non era così bella, così piuttosto brutta.