Altri brani di MY EX I
Descrizione
Rilasciato il: 2026-03-13
Testo e traduzione
Originale
What a dark place, it feels like I'm lost. Never seen you that angry and sad before.
I can still hear your last words as you're closing the door.
I'm not going to go after you.
I'm not going to lie just to get you back and ignore everything we've been through.
I can't just forget.
My canvas, brush, and paints were all I had when you said, "Oh boy, you're hopeless with your stained hands.
Spend hours to express your pain in paints.
You have to find your own way," so I remember your name.
Got my stand in the gallery hall. Got the paychecks and friends in expensive dress.
Even though the more I get known, the less all of this makes sense.
None of my art feels good enough 'cause my colors are dulls in the night.
But then, is it weird that I need you to like it when I know you don't care?
One picture I still love is the portrait of your face when you said I'm hopeless with my stained hands.
Spend hours to express my pain in paints.
I have to find my own way, so you remember my name.
I'll draw hundreds of your face with my stained hands.
I'll spend hours to express my love in paints.
I'm gonna build my own way, so you remember my name.
Traduzione italiana
Che posto oscuro, mi sembra di essermi perso. Non ti ho mai visto così arrabbiato e triste prima.
Posso ancora sentire le tue ultime parole mentre chiudi la porta.
Non ti seguirò.
Non mentirò solo per riaverti e ignorare tutto quello che abbiamo passato.
Non posso semplicemente dimenticare.
La tela, il pennello e i colori erano tutto ciò che avevo quando hai detto: "Oh ragazzo, sei senza speranza con le tue mani macchiate.
Trascorri ore ad esprimere il tuo dolore con i colori.
Devi trovare la tua strada", così ricordo il tuo nome.
Ho preso il mio stand nella sala della Galleria. Ho ricevuto lo stipendio e ho avuto amici in abiti costosi.
Anche se più mi faccio conoscere, meno tutto questo ha senso.
Nessuna delle mie opere mi sembra abbastanza bella perché i miei colori sono spenti di notte.
Ma allora, è strano che io abbia bisogno che ti piaccia quando so che non ti interessa?
Una foto che amo ancora è il ritratto del tuo viso quando dici che sono senza speranza con le mie mani macchiate.
Trascorro ore ad esprimere il mio dolore nei colori.
Devo trovare la mia strada, quindi ricordati il mio nome.
Disegnerò centinaia del tuo viso con le mie mani macchiate.
Trascorrerò ore per esprimere il mio amore nei colori.
Costruirò la mia strada, quindi ricordati il mio nome.