Altri brani di maïa
Descrizione
Compositore: maia, Ismail Erol
Paroliere: maia
Testo e traduzione
Originale
Großer Weck, weck mich auf, wenn du weißt, wohin mit mir.
Und ohne dich fällt mir auf, dass die
Bäume
Blätter verlieren.
Und weiß ich nicht, wohin ich geh, dann frag ich den
Himmel nach dir.
Und dein Licht erzeugt meine Sicht und ich mach mich auf den Weg zu dir.
Und jetzt fällt für immer Regen. Meine Schritte sind so schwer.
Es ist fast, wie als du gingst, Mitte März.
Und ich weiß noch, wie es war. Deine Blicke gingen ins Herz.
Und jetzt ist bei mir für immer Mitte März.
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da.
Großer Wecker, geh schlaf.
Ja, wo wir waren, da liegt jetzt Laub.
Und ich bin weit weg von mir.
Die Straße, da bist du.
Und jetzt fällt für immer Regen. Meine Schritte sind so schwer.
Es ist fast, wie als du gingst, Mitte März. Und ich weiß noch, wie es war.
Deine Blicke gingen ins Herz. Und jetzt ist bei mir für immer Mitte
März.
Und wenn ich fall, will ich zu dir.
Auch wenn das heißt, dass ich verlier.
Und wenn ich fall, will ich zu dir.
Auch wenn das heißt, dass ich verlier.
Und wenn ich fall, will ich zu dir.
Auch wenn das heißt, dass ich verlier.
Traduzione italiana
Grande sveglia, svegliami se sai dove venire con me.
E senza di te noto che il
alberi
Perdere foglie.
E se non so dove sto andando, glielo chiederò
Il paradiso dopo di te.
E la tua luce crea la mia visione e io mi dirigo verso di te.
E ora la pioggia cade per sempre. I miei passi sono così pesanti.
È quasi come quando te ne sei andato, a metà marzo.
E ricordo ancora com'era. I tuoi sguardi ti sono entrati nel cuore.
E ora per me è sempre metà marzo.
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da da.
Grande sveglia, vai a dormire.
Sì, dove eravamo noi, adesso ci sono le foglie.
E sono lontano da me stesso.
La strada, eccoti qui.
E ora la pioggia cade per sempre. I miei passi sono così pesanti.
È quasi come quando te ne sei andato, a metà marzo. E ricordo ancora com'era.
I tuoi sguardi ti sono entrati nel cuore. E ora è al centro per me per sempre
Marzo.
E se cado, voglio venire da te.
Anche se questo significa che perdo.
E se cado, voglio venire da te.
Anche se questo significa che perdo.
E se cado, voglio venire da te.
Anche se questo significa che perdo.