Altri brani di Esther Graf
Descrizione
Paroliere, interprete associato, compositore: Esther Graf
Compositore, paroliere: Oliver Avalon
Paroliere, compositore: Tom Hengelbrock
Paroliere, compositore: vito
Produttore: BRUNKE
Ingegnere del missaggio: Palle Martin
Ingegnere Master: Lex Barkey
Testo e traduzione
Originale
Wär gern das Glas an dein'n Lippen, gern der Bass in dei'm Bauch.
Wär gern die blassschwarze Tinte unter deiner Haut.
Wär gern die Luft, die du atmest und jedes Wort, das du sagst. Wär gern der Wind in dein'n Haar'n und du sitzt einfach nur da.
Ich seh dich reden, doch es zieht an mir vorbei. Wie schön kann ein Mensch nur sein?
Ich schau dich an und vergess die Zeit.
Bitte lieb mich kaputt, denn du nimmst mir die Angst.
Deine Augen so tief, es fühlt sich an wie Unendlichkeit.
Ich wär gern in dein'n Gedanken, vor allem dann, wenn du schweigst.
Denn selbst die kleinsten Distanzen sind mir noch immer zu weit.
Hier könnten Sterne einschlagen, ich glaub, ich krieg's nicht mal mit, weil ich seit Stunden nichts anderes, nichts anderes seh außer dich.
Ich seh dich reden, doch es zieht an mir vorbei. Wie schön kann ein
Mensch nur sein?
Ich schau dich an und vergess die Zeit.
Bitte lieb mich kaputt, denn du nimmst mir die Angst.
Deine Augen so tief, es fühlt sich an wie Unendlichkeit. Da draußen könnte die Welt in
Flammen steh'n. Ich glaub, ich würd's nicht mal merken. Uhhh.
Es wird schon mit dem
Weltuntergang.
Wie schön kann ein Mensch nur sein?
Ich schau dich an und vergess die Zeit.
Bitte lieb mich kaputt, denn du nimmst mir die Angst.
Deine Augen so tief, es fühlt sich an wie Unendlichkeit.
Traduzione italiana
Mi piacerebbe avere il bicchiere sulle labbra, i bassi nello stomaco.
Mi piacerebbe essere il pallido inchiostro nero sotto la tua pelle.
Mi piacerebbe essere l'aria che respiri e ogni parola che dici. Vorrei che il vento fosse tra i tuoi capelli e tu fossi seduto lì.
Ti vedo parlare, ma mi sfugge. Quanto può essere bella una persona?
Ti guardo e dimentico il tempo.
Per favore, amami da morire perché porti via la mia paura.
I tuoi occhi sono così profondi che sembra l'infinito.
Vorrei essere nei tuoi pensieri, soprattutto quando rimani in silenzio.
Perché anche le distanze più piccole sono ancora troppo lontane per me.
Le stelle potrebbero colpire qui, non credo che me ne accorgerò nemmeno perché sono ore che non vedo altro che te.
Ti vedo parlare, ma mi sfugge. Quanto si può essere belli?
Sii semplicemente umano?
Ti guardo e dimentico il tempo.
Per favore, amami da morire perché porti via la mia paura.
I tuoi occhi sono così profondi che sembra l'infinito. Il mondo potrebbe essere là fuori
Ci sono fiamme. Non credo che me ne accorgerei nemmeno. Uhhh.
Andrà tutto bene
Fine del mondo.
Quanto può essere bella una persona?
Ti guardo e dimentico il tempo.
Per favore, amami da morire perché porti via la mia paura.
I tuoi occhi sono così profondi che sembra l'infinito.