Altri brani di Laura Pausini
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
Descrizione
Backing Vocals: David Blank
Batteria: Ernesto Lopez Maturell
Percussion: Ernesto Lopez Maturell
Backing Vocals: Ernesto Lopez Maturell
Pianoforte: Fabio Coppini
Cori: Giorgia Galassi
Backing Vocals: Josbel Figurita
Arrangiatore, Produttore: Laura Pausini
Voce: Laura Pausini
Tastiere, Programmazione: Luciano Zanoni
Ingegnere Mastering: Nicola Fantozzi
Sconosciuto: Nicola Fantozzi
Arrangiatore, Produttore: Paolo Carta
Ingegnere Mastering: Paolo Carta
Ingegnere del Mixaggio: Paolo Carta
Sconosciuto: Paolo Carta
Chitarra, Programmazione: Paolo Carta
Ingegnere Mastering: Renato Cantele
Ingegnere del Mixaggio: Renato Cantele
Sconosciuto: Renato Cantele
Cori: Roberta Granà
Basso: Roberto Gallinelli
Cori di supporto: Tahnee Rodriguez
Chitarra: Tommaso Festa
Compositore, paroliere: José Luis Perales Morillas
Testo e traduzione
Originale
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad. ¿Por qué te vas?
Como cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas vi pasar.
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por decir.
Se dormirán.
Junto a las manillas de un reloj esperarán todas las horas que quedaron por vivir.
Esperarán.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué?
Traduzione italiana
Perché? Perché? Perché? Perché? Perché?
Oggi splende il sole alla mia finestra e il cuore si rattrista contemplando la città. Perché te ne vai?
Come ogni notte mi sono svegliato pensando a te e ho visto passare tutte le ore sul mio orologio.
Perché te ne vai?
Tutte le promesse del mio amore andranno con te.
Mi dimenticherai, mi dimenticherai.
Accanto alla stazione oggi piangerò come un bambino. Perché te ne vai?
Perché te ne vai? Perché te ne vai?
Perché te ne vai?
Sotto l'oscurità di una lanterna tutte le cose non dette si addormenteranno.
Si addormenteranno.
Accanto alle lancette di un orologio attenderanno tutte le ore che gli restavano da vivere.
Aspetteranno.
Tutte le promesse del mio amore andranno con te.
Mi dimenticherai, mi dimenticherai.
Accanto alla stazione oggi piangerò come un bambino. Perché te ne vai?
Perché te ne vai? Perché te ne vai?
Perché te ne vai?
Tutte le promesse del mio amore andranno con te.
Mi dimenticherai, mi dimenticherai.
Accanto alla stazione oggi piangerò come un bambino. Perché te ne vai?
Perché te ne vai?
Tutte le promesse del mio amore andranno con te.
Mi dimenticherai, mi dimenticherai.
Accanto alla stazione oggi piangerò come un bambino. Perché te ne vai? Perché te ne vai?
Perché te ne vai? Perché te ne vai? Perché te ne vai?
Perché?