Altri brani di M Lisa
Altri brani di Teoman
Descrizione
Produttore: Teoman
Ingegnere Master: Buğra Kunt
Ingegnere del missaggio: Buğra Kunt
Coordinatore della produzione: Orkun Tunç
Coordinatore della produzione: Funda Sanlıman
Compositore: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Paroliere: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Arrangiatore: Kerem Akdağ
Testo e traduzione
Originale
Kırıklarını aldırdım kalbimin.
Zırhımı çıkarttım, astım portmantoya.
Güzel vücutlar, boş suratlar.
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var.
Evet dedi, ben de seni aldattım.
Bir kez de değil üstelik.
Çünkü beni çok kanattın.
Çok sevdiğim bir yalandın.
Gönülçelen, gönülçelen.
Aynanda utanmadan.
Hem kırıcı hem kırılgan.
Yordun beni gönülçelen.
Kırıklarını aldırdım kalbimin.
Zırhımı çıkarttım, astım portmantoya.
Güzel vücutlar, boş suratlar.
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var. Evet dedi, ben de seni aldattım.
Bir kez de değil üstelik.
Çünkü beni çok kanattın.
Çok sevdiğim bir yalandın.
Gönülçelen, gönülçelen.
Aynanda utanmadan.
Hem kırıcı hem kırılgan.
Yordun beni gönülçelen.
Gönülçelen, gönülçelen.
Biraz gerçek, biraz yalan.
Hem yara bandım hem yaram.
Bitsin artık gönülçelen.
Traduzione italiana
Mi sono state rimosse le fratture del cuore.
Mi sono tolto l'armatura e l'ho appesa all'attaccapanni.
Corpi bellissimi, volti vuoti.
Mi sono mangiata le unghie e mi tremano le mani.
Ha detto di sì, quindi ti ho tradito.
E non solo una volta.
Perché mi hai fatto sanguinare così tanto.
Eri una bugia che amavo moltissimo.
Sii sincero, sii sincero.
Senza vergogna nel tuo specchio.
È allo stesso tempo schiacciante e fragile.
Mi hai stancato, di cuore.
Mi sono state rimosse le fratture del cuore.
Mi sono tolto l'armatura e l'ho appesa all'attaccapanni.
Corpi bellissimi, volti vuoti.
Mi sono mangiata le unghie e mi tremano le mani. Ha detto di sì, quindi ti ho tradito.
E non solo una volta.
Perché mi hai fatto sanguinare così tanto.
Eri una bugia che amavo moltissimo.
Sii sincero, sii sincero.
Senza vergogna nel tuo specchio.
È allo stesso tempo schiacciante e fragile.
Mi hai stancato, di cuore.
Sii sincero, sii sincero.
Un po' di verità, un po' di bugia.
Sia il mio cerotto che la mia ferita.
Metti fine al tuo strazio adesso.