Altri brani di Çağan Şengül
Altri brani di Hande Mehan
Descrizione
Interpreti associati: Çağan Şengül e Hande Mehan
Paroliere, compositore, interprete associato, voce: Çağan Şengül
Interprete associato, voce: Hande Mehan
Produttore: Burak Bedirli
Testo e traduzione
Originale
Bir suçlu arıyordum. Meğer zamanmış oysa.
Çok geçti -sanıyordum. Hep erkenmiş oysa.
-Büyüdüm, hesaplaştım. Kendimden uzaklaştım.
Ezilip büzüldüm hep yüzünün karşısında.
Ah geçmiyor ah.
-Denedim unutmayı, sensiz başarmayı.
-Hayat oyununda dinmiyor ah.
Ne bıraktığın acı ne şu mirasın sızı.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Ah -geçmiyor ah.
-Denedim unutmayı, -sensiz başarmayı.
-Hayat oyununda dinmiyor ah.
Ne bıraktığın acı ne şu mirasın sızı.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Anladım çok yalnızım büyük kalabalıkta.
Yokluğun, gönül sızım büyük yanı başımda.
Traduzione italiana
Cercavo un criminale. Si scopre che è ora.
Era troppo tardi - ho pensato. E' sempre presto però.
-Sono cresciuto, ne ho fatto i conti. Ho preso le distanze.
Sono sempre stato schiacciato e rimpicciolito davanti alla tua faccia.
Ah, non se ne va.
-Ho provato a dimenticare, ad avere successo senza di te.
-Non si ferma nel gioco della vita, ah.
Né il dolore che hai lasciato, né il dolore della tua eredità.
Mi sono reso conto che mi sento molto solo in mezzo alla grande folla.
La tua assenza e il mio dolore sono proprio accanto a me.
Mi sono reso conto che mi sento molto solo in mezzo alla grande folla.
La tua assenza e il mio dolore sono proprio accanto a me.
Ah, non va via ah.
-Ho provato a dimenticare, -ad avere successo senza di te.
-Non si ferma nel gioco della vita, ah.
Né il dolore che hai lasciato, né il dolore della tua eredità.
Mi sono reso conto che mi sento molto solo in mezzo alla grande folla.
La tua assenza e il mio dolore sono proprio accanto a me.
Mi sono reso conto che mi sento molto solo in mezzo alla grande folla.
La tua assenza e il mio dolore sono proprio accanto a me.
Mi sono reso conto che mi sento molto solo in mezzo alla grande folla.
La tua assenza e il mio dolore sono proprio accanto a me.