Altri brani di MECNER
Descrizione
Interprete associato: MECNER
Compositore: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Compositore, paroliere: Patryk Kumór
Compositore: Frank Bo
Compositore: Carla Fernandes
Paroliere: Martyna Bukowska
Produttore: Hotel Torino
Testo e traduzione
Originale
To miasto pachnie jak Gotham. Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać.
Wiesz.
Nie mamy sił. Kiedy jesteś daleko, płyną łzy, czerń przysłania niebo.
Takich jak my tutaj dawno już nie chcą. Miałaś być. Znowu czekam na metro.
Ostatni lot na samotną. Zamykam oczy. To mój błąd. Potem brak tchu, brak mi słów.
Nikt nie patrzył jak ty.
To miasto pachnie jak Gotham. Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać.
Wiesz.
Zimne dłonie, spalony most. Wpatrzony w nas.
Czy zostało coś? Nie chcę wracać kolejny raz.
Czy ktoś tak ma, czy tylko ja? Duszno mi. Miasto tonie w deszczu. Jadę gdzieś.
Palą dziury w sercu. Chyba nie chcesz mnie już znać. A nie umiem zostać sam.
Ostatni lot na samotną. Zamykam oczy. To mój błąd.
Potem brak tchu, brak mi słów. Nikt nie patrzył jak ty. To miasto pachnie jak Gotham.
Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać. Wiesz.
Nie.
Nie wiem.
Spadać.
Traduzione italiana
Questa città profuma di Gotham. Stai dormendo nel sogno di novembre.
Continuo a pensare se anche tu pensi a me. Questa città profuma di Gotham.
Mi sono persa in quegli occhi tristi. Non voglio cadere. Autunno.
Sai.
Non ne abbiamo la forza. Quando sei lontano scendono le lacrime, il nero copre il cielo.
Non vogliono più persone come noi qui. Avresti dovuto essere lì. Sto aspettando di nuovo la metropolitana.
Ultimo volo in solitaria. Chiudo gli occhi. Questo è il mio errore. Poi mi manca il fiato, sono senza parole.
Nessuno ti somigliava.
Questa città profuma di Gotham. Stai dormendo nel sogno di novembre.
Continuo a pensare se anche tu pensi a me. Questa città profuma di Gotham.
Mi sono persa in quegli occhi tristi. Non voglio cadere. Autunno.
Sai.
Mani fredde, ponte bruciato. Ci fissa.
È rimasto qualcosa? Non voglio tornare di nuovo.
Qualcun altro ce l'ha o sono solo io? Ho il fiato corto. La città sta affogando nella pioggia. Sto andando da qualche parte.
Bruciano buchi nel cuore. Immagino che tu non voglia più conoscermi. E non posso essere lasciato solo.
Ultimo volo in solitaria. Chiudo gli occhi. Questo è il mio errore.
Poi mi manca il fiato, sono senza parole. Nessuno ti somigliava. Questa città profuma di Gotham.
Stai dormendo nel sogno di novembre.
Continuo a pensare se anche tu pensi a me. Questa città profuma di Gotham.
Mi sono persa in quegli occhi tristi. Non voglio cadere. Autunno. Sai.
NO.
Non lo so.
Autunno.