Altri brani di ERRE
Descrizione
Voce solista, chitarra acustica, basso, tastiere, Bajo Quinto, ingegnere del suono, produttore vocale, produttore: Eduardo Granados Rojas
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: David Moises Segura
Paroliere del compositore: Eduardo Granados Rojas
Testo e traduzione
Originale
Grises son las nubes desde ese día en que te fuiste.
Entre el cuerpo una dosis para no sentirte.
Pensamientos que quieren quitarme las alas, me van a enloquecer.
Meses que ando desubicado y perdiendo las ganas. Cae la noche y me siento fatal. ¿Qué me pasa?
Estrellé el cuadro que adornaba nuestra sala. Cristales esparcí.
Quiero besarte otra, otra vez. Quiero besarte otra, otra vez.
Quiero besarte otra, otra vez.
Quiero besarte otra, otra vez.
Han quedado en el cenicero todas las heridas que guardé en mi pecho.
No siento nada, dormido y despierto, entumido mi cuerpo, al viento seguiré.
Son las doce, un vampiro en la noche mira hacia la luna y luego respire.
En mi cara el velo que me tape, el humo que me abrace, aquí me quedaré.
Quiero besarte otra, otra vez.
Quiero besarte otra, otra vez. Quiero besarte otra, otra vez.
Quiero besarte otra, otra vez. Quiero besarte otra, otra vez.
Quiero besarte otra, otra vez.
Quiero besarte otra, otra vez.
Quiero besarte otra, otra vez.
Traduzione italiana
Grigie sono le nuvole da quel giorno che te ne sei andato.
Inserisci una dose nel corpo per non sentirti.
I pensieri che vogliono togliermi le ali mi faranno impazzire.
Per mesi mi sono perso e ho perso la volontà. Cala la notte e mi sento malissimo. Cosa c'è che non va in me?
Ho distrutto il quadro che adornava il nostro soggiorno. Ho sparso i cristalli.
Voglio baciarti ancora, ancora. Voglio baciarti ancora, ancora.
Voglio baciarti ancora, ancora.
Voglio baciarti ancora, ancora.
Tutte le ferite che avevo nel petto sono state lasciate nel posacenere.
Non sento nulla, addormentato e sveglio, il mio corpo insensibile, seguirò il vento.
Sono le dodici, un vampiro nella notte guarda la luna e poi respira.
Sul mio volto il velo che mi copre, il fumo che mi abbraccia, qui rimarrò.
Voglio baciarti ancora, ancora.
Voglio baciarti ancora, ancora. Voglio baciarti ancora, ancora.
Voglio baciarti ancora, ancora. Voglio baciarti ancora, ancora.
Voglio baciarti ancora, ancora.
Voglio baciarti ancora, ancora.
Voglio baciarti ancora, ancora.