Altri brani di Dawid Kwiatkowski
Descrizione
Voce: Dawid Kwiatkowski
Produttore: Hotel Torino
Compositore: Dawid Kwiatkowski
Compositore: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Paroliere: Patryk Kumor
Testo e traduzione
Originale
Czy wie, co ma robić, gdy milczysz?
Że dla ciebie nie ma zamkniętych dróg.
Że to, co się dla ciebie liczy, nie kupisz za pieniądze nigdzie.
Nie widzisz mnie, a ja co każdą noc, gdy śpisz i woła ciebie mrok. Jestem tak blisko.
Wciąż blisko tak.
Czy wie, co robić, kiedy gubisz się?
Że nie chcesz bywać, że uwielbiasz deszcz.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Że w tobie czuję, czego nie mam sam.
Że mając ciebie w sumie wszystko mam.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście? Że kochasz uciekać do ciszy.
Że z najgorszych chwil ty zbudujesz coś.
Czy wiesz, że na twojej ulicy uwielbiają ciebie wszyscy?
Nie widzisz mnie, a ja co każdą noc, gdy śpisz i woła ciebie ktoś.
Z góry mam blisko.
Wciąż blisko tak.
Czy wie, co robić, kiedy gubisz się? Że nie chcesz bywać, że uwielbiasz deszcz.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Że w tobie czuję, czego nie mam sam.
Że mając ciebie w sumie wszystko mam.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Czy wiesz, kto budzi cię, gdy widzisz, że przykryć znów ciebie spotkał sen?
Czy wiesz, że jestem?
Traduzione italiana
Sa cosa fare quando sei in silenzio?
Che non ci sono strade chiuse per te.
Che ciò che conta per te non può essere comprato con denaro da nessuna parte.
Tu non mi vedi, ma io sì ogni notte quando dormi e l'oscurità ti chiama. Sono così vicino.
Ancora vicino sì.
Sa cosa fare quando ti perdi?
Che non vuoi essere lì, che ami la pioggia.
Dimmi, lo sai, lo sai, lo sai quanto sei fortunato?
Che sento in te ciò che da solo non ho.
Che con te ho tutto.
Dimmi, lo sai, lo sai, lo sai quanto sei fortunato? Che ami fuggire nel silenzio.
Che costruirai qualcosa dai momenti peggiori.
Sapevi che tutti nella tua strada ti amano?
Tu non mi vedi, ma io sì ogni notte quando dormi e qualcuno ti chiama.
Sono vicino alla montagna.
Ancora vicino sì.
Sa cosa fare quando ti perdi? Che non vuoi essere lì, che ami la pioggia.
Dimmi, lo sai, lo sai, lo sai quanto sei fortunato?
Che sento in te ciò che da solo non ho.
Che con te ho tutto.
Dimmi, lo sai, lo sai, lo sai quanto sei fortunato?
Sai chi ti sveglia quando vedi che hai fatto di nuovo un sogno?
Sai che lo sono?