Altri brani di Nick Schilder
Descrizione
Dj, produttore: Jimmy James
Dj: James Nuovo
Dj: Joe Giuria
Compositore, paroliere: Nick Schilder
Compositore: Jimmy James
Compositore, paroliere: James New
Compositore, paroliere: Joe Jury
Testo e traduzione
Originale
Electric lights glowing endlessly.
Hypnotized like fireflies. We have everything, but it don't feel right.
Used to be a flame, but now we're frozen.
Holding on to something we had back at the start. Used to be my little crime of passion.
So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool. But when did it get so cold?
Cold, cold.
When did it get so cold? Cold, cold.
We burned bright, embers flickering.
Drifting high like satellites. You would orbit me, now we're falling.
Used to be a flame, but now we're frozen. Holding on to something we had back at the start.
Used to be my little crime of passion. So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool.
But when did it get so cold? Cold, cold.
When did it get so cold?
Cold, cold. But when did it get so cold?
Cold, cold.
When did it get so cold?
Cold, cold.
But when did it get so. . . Used to be a flame, but now we're frozen.
When did it get so, get so. Holding on to something we had back at the start. Back at the start.
Used to be my little crime of passion.
Get so, get so. So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool. But when did it get so cold?
Cold, cold. When did it get so cold?
Cold, cold.
But when did it get so
Traduzione italiana
Luci elettriche che brillano all'infinito.
Ipnotizzati come lucciole. Abbiamo tutto, ma non ci sembra giusto.
Una volta era una fiamma, ma ora siamo congelati.
Aggrapparsi a qualcosa che avevamo all'inizio. Era il mio piccolo crimine passionale.
Così bello.
Ma quando è diventato così difficile amare, sorridere, toccare, aprirsi?
E quando è diventato così difficile essere solo io e te? Abbiamo giocato alla grande. Ma quando ha fatto così freddo?
Freddo, freddo.
Quando è diventato così freddo? Freddo, freddo.
Bruciavamo luminosi, le braci tremolavano.
Alla deriva in alto come i satelliti. Vorresti orbitare attorno a me, ora stiamo cadendo.
Una volta era una fiamma, ma ora siamo congelati. Aggrapparsi a qualcosa che avevamo all'inizio.
Era il mio piccolo crimine passionale. Così bello.
Ma quando è diventato così difficile amare, sorridere, toccare, aprirsi?
E quando è diventato così difficile essere solo io e te? Abbiamo giocato alla grande.
Ma quando ha fatto così freddo? Freddo, freddo.
Quando è diventato così freddo?
Freddo, freddo. Ma quando ha fatto così freddo?
Freddo, freddo.
Quando è diventato così freddo?
Freddo, freddo.
Ma quando è successo? . . Una volta era una fiamma, ma ora siamo congelati.
Quando è diventato così, diventa così. Aggrapparsi a qualcosa che avevamo all'inizio. Ritorno all'inizio.
Era il mio piccolo crimine passionale.
Prendi così, prendi così. Così bello.
Ma quando è diventato così difficile amare, sorridere, toccare, aprirsi?
E quando è diventato così difficile essere solo io e te? Abbiamo giocato alla grande. Ma quando ha fatto così freddo?
Freddo, freddo. Quando è diventato così freddo?
Freddo, freddo.
Ma quando è successo?