Altri brani di Bad Gyal
Descrizione
Cantante: Bad Gyal
Produttore, ingegnere del suono: Botlok
Ingegnere del suono, produttore, compositore Paroliere: Jorge Milliano
Produttore: Cromo X
Ingegnere del missaggio: Josh Gudwin
Secondo ingegnere del missaggio: Felix Byrne
Ingegnere di mastering: Mike Bozzi
Produttore vocale: Jorge Álamo
Compositore Paroliere: Alba Farelo Solé
Paroliere compositore: Daniel Esteban Gutiérrez
Paroliere del compositore: Elvin Jesus Roubert Rodriguez
Paroliere compositore: Martin Rodriguez Vicente
Paroliere compositore: Vicente Jimenez
Testo e traduzione
Originale
Entre tú y yo ya no queda na'. No.
Hazte la idea de que te solté y ya mi fuego trataste de apagar.
Nene, tienes que entender que tu tiempo fue.
Ahora siéntate y mira cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara. Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Y a otros se lo pongo en la cara.
Cada vez más pretty, mi cara por toa' la city.
Dime si no duele más llorar por una superstar.
Anda por ahí por mí preguntando si te duele que otro me esté dando. En la disco la mente le estoy dañando.
Suena un tema mío y le da el espanto. Cada vez más pretty, mi cara por toa' la city.
Dime si no duele más llorar por una superstar, por una superstar. Tienes que entender que tu tiempo fue.
Ahora siéntate y mira cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara. Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Y a otros se lo pongo en la cara.
Cada vez más pretty, pretty. Cada vez más pretty, pretty.
Cara por toa' la city, city. Por una superstar. Cada vez más pretty, pretty.
Cada vez más pretty, pretty. Tienes que entender que tu tiempo fue.
Ahora siéntate y mira cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara.
Cómo yo me pongo más cara, cara, cara, cara, cara. Y a otros se lo pongo en la cara.
Traduzione italiana
Tra me e te non c'è più niente. No.
Fatti l'idea che ti ho lasciato andare e tu hai già provato a spegnere il mio fuoco.
Tesoro, devi capire che il tuo momento era.
Ora siediti e guardami mentre ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia.
Come ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia. Come ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia.
E lo metto sui volti degli altri.
Sempre più bella, la mia faccia in giro per la città.
Dimmi se non fa più male piangere per una superstar.
Vai in giro a chiedermi se ti fa male che qualcun altro mi faccia del male. In discoteca mi sto danneggiando la mente.
Parte una delle mie canzoni e lo spaventa. Sempre più bella, la mia faccia in tutta la città.
Dimmi se non fa più male piangere per una superstar, per una superstar. Devi capire che il tuo tempo era.
Ora siediti e guardami mentre ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia.
Come ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia. Come ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia.
E lo metto sui volti degli altri.
Sempre più bella, carina. Sempre più bella, carina.
Faccia per tutta la città, città. Per una superstar. Sempre più bella, carina.
Sempre più bella, carina. Devi capire che il tuo tempo era.
Ora siediti e guardami mentre ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia.
Come ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia.
Come ottengo più faccia, faccia, faccia, faccia, faccia. E lo metto sui volti degli altri.