Altri brani di Matt Hansen
Descrizione
Produttore: Colin&Alex
Scrittore: Matt Hansen
Scrittore: Alex Borel
Scrittore: Colin Foote
Scrittore: Rolland Spreckley
Scrittore: Cate Downey
Testo e traduzione
Originale
I met you at the restaurant on Eastern Forty-Five.
I felt my hands start shaking. I couldn't look you in the eyes. You asked me, "What's the matter?
" You've never looked so terrified, mm.
Well, it's all those nights I stayed awake. Every compromise only I would make.
I tried to hold us both together, I tried.
Don't wanna break your heart, but I keep breaking mine.
Oh, I can't love you and love me at the same time.
I wanna fix it all, but I can't save both sides. Oh, I can't love you and love me at the same time.
I wanna love, I wanna love, I wanna love you. I wanna love, I wanna love,
I wanna love you.
I wanna love, I wanna love, I wanna love you.
Oh, I can't love you and love me at the same time.
I wish that it were simple, that it was almost false.
When both of us are slipping, it's always me who takes the fall.
Is it self-preservation or is it just self-sabotage? Mm.
Well, it's all those nights I stayed awake.
Every compromise only I would make.
I tried to hold us both together, I tried.
Don't wanna break your heart, but I keep breaking mine.
Oh, I can't love you and love me at the same time.
I wanna fix it all, but I can't save both sides. Oh, I can't love you and love me at the same time.
I wanna love, I wanna love, I wanna love you.
I wanna love, I wanna love, I wanna love you. I wanna love, I wanna love, I wanna love you.
Oh, I can't love you and love me at the same time.
So go your -way and I'll go mine.
-Oh, I can't love you and love me -at the same time.
-And though you won't change, neither can -I.
-Oh, I can't love you and love me at the same time.
-So go your way and I'll go mine.
-Oh, I can't love you and love me at the same time.
And though you won't change, neither can I.
Oh, I can't love you and love me at the same time.
Traduzione italiana
Ti ho incontrato al ristorante sulla Eastern Quarantacinque.
Ho sentito le mie mani iniziare a tremare. Non potevo guardarti negli occhi. Mi hai chiesto: "Qual è il problema?
"Non sei mai sembrato così terrorizzato, mm.
Beh, sono tutte quelle notti in cui sono rimasto sveglio. Solo io farei ogni compromesso.
Ho provato a tenerci entrambi insieme, ci ho provato.
Non voglio spezzarti il cuore, ma continuo a spezzare il mio.
Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.
Voglio sistemare tutto, ma non posso salvare entrambe le parti. Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.
Voglio amare, voglio amare, voglio amarti. Voglio amare, voglio amare,
Voglio amarti.
Voglio amare, voglio amare, voglio amarti.
Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.
Vorrei che fosse semplice, che fosse quasi falso.
Quando entrambi stiamo scivolando, sono sempre io a prendermi la colpa.
È autoconservazione o è solo autosabotaggio? Mm.
Beh, sono tutte quelle notti in cui sono rimasto sveglio.
Solo io farei ogni compromesso.
Ho provato a tenerci entrambi insieme, ci ho provato.
Non voglio spezzarti il cuore, ma continuo a spezzare il mio.
Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.
Voglio sistemare tutto, ma non posso salvare entrambe le parti. Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.
Voglio amare, voglio amare, voglio amarti.
Voglio amare, voglio amare, voglio amarti. Voglio amare, voglio amare, voglio amarti.
Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.
Quindi vai per la tua strada e io andrò per la mia.
-Oh, non posso amarti e amare me -allo stesso tempo.
-E anche se tu non cambierai, non posso farlo nemmeno io.
-Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.
-Quindi vai per la tua strada e io andrò per la mia.
-Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.
E anche se tu non cambierai, non posso farlo nemmeno io.
Oh, non posso amarti e amare me allo stesso tempo.