Altri brani di EMELINE
Descrizione
Produttore: Dan Gleyzer
Sconosciuto: EMELINE
Produttore: Oliver Lundstrom
Paroliere del compositore: Dan Gleyzer
Paroliere compositore: Emeline Easton
Paroliere compositore: Oliver Lundstrom
Paroliere compositore: Sizzy Rocket
Testo e traduzione
Originale
You look like Jesus with your hair like that. I wanna keep you in my bed so bad.
Trace my body till you really know me.
I'm hearing angels sing around my head.
I'm memorizing how your silhouette moves around the room, just put it on me.
Oh, stars are falling out of my eyes.
Hate to always say it's a sign, but I, oh I know it is this time.
I'm the closest to God I think I've ever been when you push me up against the gates of heaven. When they say it's a sin, let's kiss in front of them.
If we go to hell, at least we'll be together. Down on my knees like a prayer to your love.
You're my religion, I worship your touch.
And I'm born again when you push me up against the gates of heaven.
Take off my clothes and take my shame away. Look in your eyes and I can see my face.
I must be beautiful the way you're staring. Just looking at me.
You touch my flaws and you don't even know, and if you have them too, they never show.
Hold me till I have no imperfections.
Oh, stars are falling out of my eyes.
Hate to always say it's a sign, but I, oh I know it is this time. This time.
I'm the closest to God I think I've ever been when you push me up against the gates of heaven. When they say it's a sin, let's kiss in front of them.
If we go to hell, at least we'll be together. Down on my knees like a prayer to your love.
You're my religion, I worship your touch.
And I'm born again when you push me up against the gates of heaven.
Push me up against the gates. Push me up against the gates. Push me up against the gates.
Push me up against the gates. Push me up against the gates. Push me up against the gates.
Push me up against the gates.
Push me up against the gates
Traduzione italiana
Sembri Gesù con i tuoi capelli così. Voglio tenerti così tanto nel mio letto.
Segui il mio corpo finché non mi conosci davvero.
Sento gli angeli cantare intorno alla mia testa.
Sto memorizzando il modo in cui la tua silhouette si muove nella stanza, mettimelo addosso.
Oh, le stelle mi stanno cadendo dagli occhi.
Odio dire sempre che è un segno, ma io, oh, so che lo è questa volta.
Sono quanto di più vicino a Dio credo di essere mai stato quando mi spingi contro le porte del paradiso. Quando dicono che è peccato, baciamoci davanti a loro.
Se andiamo all'inferno, almeno staremo insieme. In ginocchio come una preghiera al tuo amore.
Sei la mia religione, adoro il tuo tocco.
E rinasco quando mi spingi contro le porte del paradiso.
Toglimi i vestiti e porta via la mia vergogna. Guarda nei tuoi occhi e posso vedere la mia faccia.
Devo essere bella nel modo in cui mi guardi. Basta guardarmi.
Tocchi i miei difetti e non lo sai nemmeno, e se li hai anche tu, non si mostrano mai.
Tienimi finché non avrò più imperfezioni.
Oh, le stelle mi stanno cadendo dagli occhi.
Odio dire sempre che è un segno, ma io, oh, so che lo è questa volta. Questa volta.
Sono quanto di più vicino a Dio credo di essere mai stato quando mi spingi contro le porte del paradiso. Quando dicono che è peccato, baciamoci davanti a loro.
Se andiamo all'inferno, almeno staremo insieme. In ginocchio come una preghiera al tuo amore.
Sei la mia religione, adoro il tuo tocco.
E rinasco quando mi spingi contro le porte del paradiso.
Spingimi contro i cancelli. Spingimi contro i cancelli. Spingimi contro i cancelli.
Spingimi contro i cancelli. Spingimi contro i cancelli. Spingimi contro i cancelli.
Spingimi contro i cancelli.
Spingimi contro i cancelli