Altri brani di Mathea
Descrizione
Paroliere, interprete associato, compositore: Mathea
Produttore, ingegnere del missaggio, compositore, paroliere, ingegnere del suono: Dalton
Paroliere, compositore: Jan Platt
Paroliere, compositore: Oliver Groos
Compositore, paroliere: Yannick Steffen
Ingegnere di mastering: Paco Bose
Testo e traduzione
Originale
Mein
Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk. Mein
Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk, denk, denk. Ich sehe was, was du nicht siehst.
Und es ist klein und rot und so verliebt. Sag mal, weißt du, was es ist? Oder brauchst du noch ein Tipp?
Bum, bum, pow, pow. Ich seh dich schon seit 'ner Ewigkeit.
Mit dir fühl ich mich wieder echt. Ah, ich mach auf cool, doch unterm T-Shirt ist nur Schneegeweiß.
Ah, ah. Okay, ich seh's dir an. Ah, ah.
Mein Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow. Krieg dich aus meim Kopf nicht raus.
Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk.
Mein Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow. Krieg dich aus meim Kopf nicht raus.
Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk, denk, denk.
Was würdest du sagen, wenn ich dir jetzt einfach sagen würde: „Ich würd mich freuen, wenn du ab heute einfach immer bei mir schlafen würdest. “ Das hab ich nicht wirklich laut gesagt.
Ups, es sei denn, du hast es auch gedacht.
Du und ich passen wirklich gut oder nicht? Ich und du. Nur der
Mann im Mond schaut zu. Mein Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk. Mein Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk, denk, denk. Du und ich passen wirklich gut oder nicht? Ich und du.
Nur der Mann im
Mond schaut zu.
Traduzione italiana
Mio
Il cuore fa boom, boom, boom, pow, pow, pow, pow.
Non riesco a toglierti dalla testa. Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum. Ogni volta che penso a te. Mio
Il cuore fa boom, boom, boom, boom, pow, pow, pow.
Non riesco a toglierti dalla testa. Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum.
Ogni volta che penso a te, pensa, pensa. Vedo qualcosa che tu non vedi.
Ed è piccolo, rosso e così innamorato. Dimmi, sai di cosa si tratta? Oppure hai bisogno di un altro consiglio?
Bum, bum, forza, forza. Ti vedo da secoli.
Con te mi sento di nuovo reale. Ah, sto facendo finta di niente, ma sotto la mia maglietta c'è solo Biancaneve.
Ah, ah. Ok, ti guarderò. Ah, ah.
Il mio cuore fa boom, boom, boom, pow, pow, pow, pow. Non riesco a toglierti dalla testa.
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum. Ogni volta che penso a te.
Il mio cuore fa boom, boom, boom, boom, pow, pow, pow. Non riesco a toglierti dalla testa.
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum. Ogni volta che penso a te, pensa, pensa.
Cosa diresti se ti dicessi adesso: "Sarei felice se da oggi in poi dormissi con me". Non l'ho detto davvero ad alta voce.
Ops, a meno che non lo pensassi anche tu.
Tu ed io stiamo davvero bene, vero? Io e te. Solo lui
L'Uomo sulla Luna osserva. Il mio cuore fa boom, boom, boom, pow, pow, pow, pow.
Non riesco a toglierti dalla testa. Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum.
Ogni volta che penso a te. Il mio cuore fa boom, boom, boom, boom, pow, pow, pow.
Non riesco a toglierti dalla testa. Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum.
Ogni volta che penso a te, pensa, pensa. Tu ed io stiamo davvero bene, vero? Io e te.
Solo l'uomo dentro
Orologi della luna.