Altri brani di Seafret
Altri brani di James Morrison
Descrizione
Ingegnere: Sam Miller
Ingegnere del mixaggio immersivo: Andres Mesa
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Miscelatore: Austin Seltzer
Produttore: Steve Robson
Compositore: Steve Robson
Compositore: Harry John Draper
Compositore: Jack Sedman
Compositore: James Morrison
Compositore: Roy Stride
Testo e traduzione
Originale
Well, sometimes we forget what it is we're all living for.
People take and take and take till there ain't no more.
This could all be gone in a moment. All the leaves will fall from the tree.
Forests will fall back into the mountain. Mountain will crumble into the sea.
Oh, tell me when will enough be enough?
All we've got, all we've got is love.
I feel it in my soul. Do you feel it too?
It's the end of the world and there's nothing I can do but keep holding on to you.
I keep holding on to you.
If we wait till the waves start to break, then we lose it all.
It's the choices you make with our backs up against that wall.
This could all be gone in a moment.
All the stars will fall from the sky, and the sky get lost in the darkness, and we'll all be out of time.
So tell me when will enough be enough?
Mm, someday, someday we'll all be dust.
So when the water rises high and comes for us, mm, all we got, all we got is love.
So I'll be holding on to you.
Like pieces of driftwood drifting out of view.
I feel it in my soul. Do you feel it too?
It's the end of the world and there's nothing that I can do but keep holding on to you.
I keep holding on to you.
I keep holding on to you.
Like pieces of driftwood drifting out of view.
I keep holding on to you.
Traduzione italiana
Ebbene, a volte dimentichiamo il motivo per cui viviamo tutti.
La gente prende e prende e prende finché non ce n'è più.
Tutto questo potrebbe sparire in un attimo. Tutte le foglie cadranno dall'albero.
Le foreste ricadranno nelle montagne. La montagna crollerà nel mare.
Oh, dimmi quando sarà abbastanza?
Tutto quello che abbiamo, tutto quello che abbiamo è l'amore.
Lo sento nella mia anima. Lo senti anche tu?
È la fine del mondo e non posso fare altro che continuare a tenerti stretto.
Continuo a trattenerti.
Se aspettiamo che le onde inizino a infrangersi, perderemo tutto.
Sono le scelte che fai con le spalle al muro.
Tutto questo potrebbe sparire in un attimo.
Tutte le stelle cadranno dal cielo, e il cielo si perderà nell'oscurità, e saremo tutti fuori dal tempo.
Allora dimmi quando sarà abbastanza?
Mm, un giorno, un giorno saremo tutti polvere.
Quindi quando l'acqua si alza in alto e viene verso di noi, mm, tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo è amore.
Quindi ti terrò stretto.
Come pezzi di legno alla deriva che scompaiono alla vista.
Lo sento nella mia anima. Lo senti anche tu?
È la fine del mondo e non posso fare altro che continuare a tenerti stretto.
Continuo a trattenerti.
Continuo a trattenerti.
Come pezzi di legno alla deriva che scompaiono alla vista.
Continuo a trattenerti.