Altri brani di Seafret
Descrizione
Ingegnere: Sam Miller
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Miscelatore: Austin Seltzer
Produttore: Steve Robson
Ingegnere del missaggio immersivo: David Emery
Coproduttore: Ross Hamilton
Compositore: Steve Robson
Compositore: Harry John Draper
Compositore: Jack Sedman
Compositore: KT Tunstall
Testo e traduzione
Originale
Starting to leave, you head for the door
This isn't the first time I've lost ya
Why does it feel I'm losing the war
Just by a shift in your posture?
Maybe the walls will crack and the waves will pull us under
Maybe there's no way back and I'll forever wonder
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Somеthing worth fighting for
I'm losing count, promises made
Looking at you from the door now
It's likе you're a stranger, I feel a bit played
You know that I hate when we fall out
Remember when we got drunk and you touched my face and saved me?
What if I got this wrong and it's not that complicated?
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Worth fighting for
Something worth fighting for
Worth fighting for
And if I'm still inside your head
And if I wake up in your bed
And if you can't walk out the door
Then it's still worth fighting for
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
Traduzione italiana
Iniziando ad andartene, ti dirigi verso la porta
Questa non è la prima volta che ti perdo
Perché ho la sensazione che sto perdendo la guerra?
Solo per un cambiamento nella tua postura?
Forse i muri si spezzeranno e le onde ci trascineranno sott'acqua
Forse non c'è modo di tornare indietro e mi chiederò per sempre
Dammi altri cinque secondi perché io
Non posso vivere in questo caos freddo e vuoto
E non riesco a pensare chiaramente, l'aria è
Così pesante per tutte le cose che abbiamo detto
Non mi arrenderò mai, non sarò qualcuno che lascerai andare
Dammi altri cinque secondi così posso dimostrarti che lo sei
Qualcosa per cui vale la pena lottare
Qualcosa per cui vale la pena lottare
Sto perdendo il conto, le promesse fatte
Ti guardo dalla porta adesso
È come se fossi un estraneo, mi sento un po' preso in giro
Lo sai che odio quando litighiamo
Ricordi quando ci siamo ubriacati e mi hai toccato la faccia e mi hai salvato?
E se avessi capito male e non fosse così complicato?
Dammi altri cinque secondi perché io
Non posso vivere in questo caos freddo e vuoto
E non riesco a pensare chiaramente, l'aria è
Così pesante per tutte le cose che abbiamo detto
Non mi arrenderò mai, non sarò qualcuno che lascerai andare
Dammi altri cinque secondi così posso dimostrarti che lo sei
Qualcosa per cui vale la pena lottare
Vale la pena lottare per questo
Qualcosa per cui vale la pena lottare
Vale la pena lottare per questo
E se sono ancora nella tua testa
E se mi sveglio nel tuo letto
E se non puoi uscire dalla porta
Allora vale ancora la pena lottare
Dammi altri cinque secondi perché io
Non posso vivere in questo caos freddo e vuoto
E non riesco a pensare chiaramente, l'aria è
Così pesante per tutte le cose che abbiamo detto