Altri brani di Loquillo
Descrizione
Voce in primo piano: Carlos Segarra
Voce in primo piano: Los Rebeldes
Basso: Alfonso Alcalà
Coro: Igor Paskual
Chitarra elettrica: Igor Paskual
Fisarmonica: Jordi Rebenaque
Ingegnere del missaggio: Jordi Solé
Coro Pandeiro: Josu García
Chitarra elettrica: Josu García
Produttore: Josu García
Batteria: Laurent Castagnet
Voce: Loquillo
Chitarra elettrica: Pablo Pérez
Sconosciuto: Álvaro Marín
Scrittore: Gabriel Sopeña
Scrittore: Jose María Sanz
Scrittore: Juan Mari Montes
Testo e traduzione
Originale
Salud y rock and roll tengamos todos, que los momentos duros hagan él.
Guitarras predispuestas en los ojos, la sangre apasionada a flor de piel. Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll por cada día, porque nos queda tanto por sentir.
Las ganas de escapar, la rebeldía, de nunca estar de acuerdo porque sí.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Este es el catecismo que he aprendido, el credo que prefiero yo rezar.
Me bauticé con rabia en el abismo del rock and roll eterno y animal. Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll que nos distingue de los rebaños mustios del poder.
El cuero negro y algunas cicatrices y un corazón dispuesto a no caer.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll. Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll.
Salud y rock and roll
Traduzione italiana
Che tutti noi possiamo avere salute e rock and roll, che i momenti difficili siano i suoi.
Chitarre predisposte negli occhi, sangue appassionato in superficie. Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Saluti e rock and roll per ogni giorno, perché ci resta così tanto da provare.
La voglia di scappare, la ribellione, di non essere mai d'accordo solo perché.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Questo è il catechismo che ho imparato, il credo che preferisco pregare.
Sono stato battezzato con rabbia nell'abisso del rock and roll eterno e animale. Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll che ci distinguono dalle mandrie avvizzite del potere.
Pelle nera, qualche cicatrice e un cuore disposto a non cadere.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll. Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll.
Salute e rock and roll