Altri brani di Lacrim
Descrizione
Compositore: Chahid
Ingegnere del missaggio: Hugo Martinez
Ingegnere di mastering: Eric Chevet
Testo e traduzione
Originale
You always know the reason why
We couldn't have one another's sky
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
J'suis désolé, tu connais l'humain, mais des fois il a deux cornes
Allez ce soir ça parle de Lacrim, assieds-toi et sur les popcorns
Différencier l'homme et l'artiste, le droit de perdre et le droit d'être triste
L'habitude d'être mal jugé, j'ai le droit à pas mal de méprise
Des fois quand tu blesses les gens, c'est la vie ils veulent se venger
J'aurais préféré qu'on me mette une balle, plutôt qu'on me fasse manger
J'crois l'but de ma destruction, par le biais de malédiction
Mon frère j'en étais malade, j'avais des fourrières sous dépression ('pression)
J'ai perdu le sens de la vie, le sens de l'amour
Je prenais pas de nouvelles de ma mère ni de mon père, j'te l'avoue
Pendant longtemps j'étais isolé
Comme isolé, ton fils t'aime si j't'ai fait du mal
Maman, j'suis désolé
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
Ma famille je me suis juré de ne pas les exposer
Je vis pour eux, je travaille à mort, je mets de côté en silence
Mon père m'a dit "t'en fais beaucoup mon fils il faut doser"
J'ai trop de pression sur les épaules, l'impression d'exploser
Mes descendants ont tous un lien, tous un bien
L'heure s'écubre, je veux rien, je veux rien
J'ai des enfants qu'ont une petite sœur qu'ils ne voient pas
En des années, ils ont dû voir à peine des mois leur papa (papa)
La vie m'est des épreuves, c'est pas facile mais Dieu nous aime
Je m'en fous d'mon cœur mais j'ai mal quand je sais que les leurs saignent
Vouloir m'éteindre c'est prendre c'que j'ai construit pour mes enfants
De la lumière aller m'salir pour divertir les gens
Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)
Traduzione italiana
Sai sempre il motivo
Non potremmo avere il cielo l'uno dell'altro
Pieno di miti, la gente parla (la gente parla)
Da dove sto tornando (da dove sto tornando), è tutto buio (è tutto buio)
Perché la mia anima (perché la mia anima)
Dormo di più la sera (dormo di più la sera)
Dormo di più la sera (dormo di più la sera)
(È tutto buio)
Mi dispiace, conosci gli umani, ma a volte hanno due corna
Dai, stasera parliamo di Lacrim, siediti e prendi dei popcorn
Distinzione tra uomo e artista, diritto a perdere e diritto ad essere tristi
Abituato a essere giudicato male, ho diritto a molti malintesi
A volte, quando ferisci le persone, è la vita che vogliono vendicarsi
Avrei preferito che qualcuno mi piantasse una pallottola in corpo, piuttosto che farmi mangiare
Credo allo scopo della mia distruzione, attraverso la maledizione
Mio fratello era malato, soffrivo di depressione (pressione)
Ho perso il senso della vita, il senso dell'amore
Non ho avuto notizie né da mia madre né da mio padre, te lo ammetto
Per molto tempo sono stato isolato
Essendo isolato, tuo figlio ti ama se ti faccio del male
Mamma, mi dispiace
Pieno di miti, la gente parla (la gente parla)
Da dove sto tornando (da dove sto tornando), è tutto buio (è tutto buio)
Perché la mia anima (perché la mia anima)
Dormo di più la sera (dormo di più la sera)
Dormo di più la sera (dormo di più la sera)
(È tutto buio)
Ho giurato a me stesso di non esporre la mia famiglia
Vivo per loro, lavoro fino alla morte, mi metto da parte nel silenzio
Mio padre mi ha detto “stai facendo molto, figlio mio, devi dosarlo”
Ho troppa pressione sulle spalle, mi sento come se stessi esplodendo
I miei discendenti hanno tutti un legame, tutti un bene
Il tempo stringe, non voglio niente, non voglio niente
Ho dei figli che hanno una sorellina che non vedono
Negli anni, devono aver visto a malapena il loro papà (papà) per mesi
La vita è difficile per me, non è facile ma Dio ci ama
Non mi importa del mio cuore, ma mi fa male quando so che il loro sta sanguinando
Volersi spegnere è prendere ciò che ho costruito per i miei figli
Luce per sporcarsi e intrattenere la gente
Pieno di miti, la gente parla (la gente parla)
Da dove sto tornando (da dove sto tornando), è tutto buio (è tutto buio)
Perché la mia anima (perché la mia anima)
Dormo di più la sera (dormo di più la sera)
Dormo di più la sera (dormo di più la sera)
(È tutto buio)