Altri brani di Tyredd
Altri brani di UTL
Altri brani di @prodby_ksk
Descrizione
Produttore: @prodby_ksk
Paroliere: Piotr Kaliński
Paroliere: Aleksander Sobczuk
Compositore: Krystian Komiago
Ingegnere del mix: Wojciech Kęsicki
Ingegnere di mastering: Wojciech Kęsicki
Voce: Piotr Kaliński
Testo e traduzione
Originale
Te strzępki wspomnień trzymam jak rozlane tatuaże.
Kiedyś mnie cieszyły, teraz chciałbym je sam zakryć z czasem.
A zrobił je ten szczeniak zachłyśnięty wizją marzeń. Co by zrobił, gdybyś mu powiedział, że w co wątpił spełni w rok?
Nie wierzyłem w siebie, teraz nie wierzę w limity narzucone nam.
A jedyne czego potrzebuję więcej szczęścia i ten czas.
To, co było złe też przemija, nie zwycięstwa, które mam. Więc mi wybacz, ale wracam pisać, póki tyka cyferblat.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Pamiętam rymowanki nasze. Ciebie nie ma już. Trzynasty lipiec zabrał ciebie.
Dałeś talent do słów. Wiem, słyszysz z góry ten mój wersik smutny roid słów.
Do zobaczenia. Złóżmy wierszyk, zaśpiewajmy razem znów. W życiu zawsze miej nadzieję.
Mówili zejdź na ziemię. I gdybym ich posłuchał, to bym stajał się jak oni.
Nie wierzyłem w siebie. Teraz nie wierzę w limity narzucone nam.
A jedyne czego potrzebuję więcej szczęścia i ten czas. To, co było złe też przemija.
Nie zwycięstwa, które mam. Więc mi wybacz, ale wracam pisać, póki tyka cyferblat.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Chcemy mieć nas, a goni nas czas.
Traduzione italiana
Conservo questi frammenti di ricordi come tatuaggi rovesciati.
Prima mi rendevano felice, ora vorrei ricoprirli io stessa nel tempo.
E sono stati realizzati da questo cucciolo, affascinato dalla visione dei sogni. Cosa farebbe se gli dicessi che qualunque cosa dubitasse, la realizzerebbe in un anno?
Non credevo in me stesso, ora non credo ai limiti che ci vengono imposti.
E l'unica cosa di cui ho bisogno è più felicità, questa volta.
Passa anche quello che è stato brutto, non le vittorie che ho. Quindi perdonami, ma tornerò a scrivere mentre il tempo stringe.
Vogliamo averci, ma abbiamo poco tempo.
Vogliamo averci, ma abbiamo poco tempo.
Vogliamo averci, ma abbiamo poco tempo.
Ricordo le nostre filastrocche. Te ne sei andato. Il tredici luglio ti ha portato via.
Hai un talento per le parole. Lo so, senti dall'alto questo mio verso, un triste roid di parole.
Ci vediamo. Scriviamo una poesia, cantiamo ancora insieme. Abbi sempre speranza nella vita.
Hanno detto di scendere con i piedi per terra. E se li ascoltassi, diventerei come loro.
Non credevo in me stesso. Adesso non credo ai limiti che ci vengono imposti.
E l'unica cosa di cui ho bisogno è più felicità, questa volta. Anche ciò che era brutto passa.
Non le vittorie che ho. Quindi perdonami, ma tornerò a scrivere mentre il tempo stringe.
Vogliamo averci, ma abbiamo poco tempo.
Vogliamo averci, ma abbiamo poco tempo.
Vogliamo averci, ma abbiamo poco tempo.
Vogliamo averci, ma abbiamo poco tempo.
Vogliamo averci, ma abbiamo poco tempo.