Altri brani di Gucci Mane
Descrizione
Voce: Gucci Mane
Produttore: Vai Grizzly
Produttore: Pooh Beatz
Produttore: Londra Jae
Produttore: Tommy Parker
Maestro: Colin Leonard
Produttore esecutivo: Vai Grizzly
Amministratore A&R: Irene Sourlis
Produttore: Kelewya
Registrato da: Ladarius Byrd
Produttore esecutivo: Pooh Beatz
Mixer: Thomas "Tillie" Mann
Scrittore: Radric Davis
Scrittore: Kevin Andre Price
Scrittore: Darryl Clemons
Scrittore: Jaucquez Lowe
Scrittore: Thomas Lumpkins
Scrittore: Kele Krishan Cooper
Scrittore: Luiz Bonfa
Scrittore: Antonio Maria
Testo e traduzione
Originale
Damn
I keep hearing this voice in my head
"Fuck them niggas, they left you for dead" (fuck 'em)
I can do better my own, shit, I dropped everybody who fucked up my bread
Please don't get it confused 'cause I'm in the black, I'm not in the red (nah)
Hearing this voice in my head, saying
"Fuck what they said, I ain't taking my meds" (fuck them)
I keep hearing these voices (voices)
"Buy more jewelry, buy five new Porsches" (brr)
They say I ain't mentally stable
Spent a million on hay just to feed my horses (damn)
I keep hearing these voices (hmm)
Ripping me up, saying, "Buy Rolls-Royces"
And I keep hearing these voices (huh?)
"Nigga, watch your back, gotta be more cautious" (damn)
I think this ho special ed
Way she drool on this dick, swear this ho need a helmet (ugh)
The way I keep dick in the bitch
Got her legs shaking like her name Elvis The Pelvis
I think I'm really important
I done got so rich, I don't even wear Jordans
Woke up, it's a beautiful morning
Gas up the choppa, I'm going to Georgia
Look out my window, see water
I look at my wrist and see even more water (brr)
I'm smoking on gas, my car on a charger
Electric Ferrari, I shit on a Charger
I don't even care 'bout the fame at all
The money motivate me, nigga (money)
And I don't even ride with a spare in my car
How the fuck I'ma spare you niggas?
No shirt, chilling on the yacht with a thot, with a drink with an umbrella in it (wow)
It's lonely at the top, but I must've forgot 'cause my crib got a elevator in it (let's go)
Guwop, I see dead people, my watch got a skeleton in it
I got a zoo in Atlanta with a lion and a tiger, and a bear and an elephant in it (rrah)
I keep hearing this voice in my head
"Fuck them niggas, they left you for dead" (fuck 'em)
I can do better my own, shit, I dropped everybody who fucked up my bread (go)
Please don't get it confused 'cause I'm in the black, I'm not in the red (cha-ching)
Hearing this voice in my head, saying
"Fuck what they said, I ain't taking my meds" (huh)
I keep hearing these voices (voices)
"Buy more jewelry, buy five new Porsches" (brr)
They say I ain't mentally stable
Spent a million on hay just to feed my horses (damn)
I keep hearing these voices
Ripping me up, saying, "Buy Rolls-Royces"
And I keep hearing these voices (huh?)
"Nigga, watch your back, gotta be more cautious"
Had to break up the fight 'cause my diamonds were hittin'
Look at yourself, see how jealous you gettin'
Walk through my closet like shopping at Lenox
Go to the bank, and they talk to me different (huh?)
If I wrap a brick, does it mean that it's gifted?
The shit that I just took, that shit got me lifted
I'm from the South, you say "killed," we say "killed it"
I'm a cash cow, took the game and I milked
My first 50 million, one hell of a feeling
I put that shit up, stash that shit for my children (kids)
They wouldn't let me in, so I bought the whole building
Voice in my head and he telling me, "Kill them"
Suicide doors off decapitated coupe
It's a nigga in the truck and he decapitated too
I should go to jail for premeditated flexing
The seats same color as chicken noodle soup (wow)
I'm feeling like Suge, I hang you off the roof
All bark, no bite like a dog without a tooth
I don't cherish hos, I fuck 'em by the two
I just bought another jet and that was out the blue
I had to cut the ho off, I got another boo
My dog fell off, I had to throw a alley-oop
It's a voice in my head sayin', "Do what you gotta do"
The backbone of the crew, I had to always be the glue (it's Gucci)
I keep hearing this voice in my head (yeah)
"Fuck them niggas, they left you for dead" (fuck 'em)
I can do better my own, shit, I dropped everybody who fucked up my bread (go, go)
Please don't get it confused 'cause I'm in the black, I'm not in the red (nah)
Hearing this voice in my head, saying
"Fuck what they said, I ain't taking my meds"
I keep hearing these voices
"Buy more jewelry, buy five new Porsches"
They say I ain't mentally stable
Spent a million on hay just to feed my horses
I keep hearing these voices (voices)
Ripping me up, saying, "Buy Rolls-Royces" (ripping me up)
And I keep hearing these voices
"Nigga, watch your back, gotta be more cautious"
Traduzione italiana
Maledizione
Continuo a sentire questa voce nella mia testa
"Fanculo quei negri, ti hanno lasciato per morto" (fanculo)
Posso fare di meglio, merda, ho mollato tutti quelli che mi hanno rovinato il pane
Per favore, non confonderlo perché sono in nero, non sono in rosso (nah)
Sentendo questa voce nella mia testa, dicendo
"Fanculo quello che hanno detto, non prendo le medicine" (fanculo a loro)
Continuo a sentire queste voci (voci)
"Compra più gioielli, compra cinque nuove Porsche" (brr)
Dicono che non sono mentalmente stabile
Ho speso un milione in fieno solo per nutrire i miei cavalli (maledizione)
Continuo a sentire queste voci (hmm)
Mi fa a pezzi, dicendo: "Compra Rolls-Royce"
E continuo a sentire queste voci (eh?)
"Negro, guardati le spalle, devi essere più cauto" (maledizione)
Penso che questa sia un'edizione speciale
Il modo in cui sbava su questo cazzo, giura che mi serve un casco (ugh)
Il modo in cui tengo il cazzo nella cagna
Le fanno tremare le gambe come il suo nome Elvis The Pelvis
Penso di essere davvero importante
Sono diventato così ricco che non indosso nemmeno le Jordan
Mi sono svegliato, è una bellissima mattinata
Fai il pieno, vado in Georgia
Guarda fuori dalla mia finestra, vedi l'acqua
Mi guardo il polso e vedo ancora più acqua (brr)
Sto fumando a benzina, la mia macchina è carica
Ferrari elettrica, cago su una Charger
Non mi interessa nemmeno la fama
I soldi mi motivano, negro (soldi)
E non guido nemmeno con la macchina di scorta
Come cazzo posso risparmiarvi negri?
Senza maglietta, rilassandomi sullo yacht con un bicchierino, con un drink con dentro un ombrello (wow)
È solitario in cima, ma devo aver dimenticato perché nella mia culla c'è un ascensore (andiamo)
Guwop, vedo persone morte, nel mio orologio c'è uno scheletro
Ho uno zoo ad Atlanta con un leone e una tigre, e dentro un orso e un elefante (rrah)
Continuo a sentire questa voce nella mia testa
"Fanculo quei negri, ti hanno lasciato per morto" (fanculo)
Posso fare meglio da solo, merda, ho lasciato cadere tutti quelli che mi hanno rovinato il pane (vai)
Per favore, non confonderlo perché sono in nero, non sono in rosso (cha-ching)
Sentendo questa voce nella mia testa, dicendo
"Fanculo quello che hanno detto, non prendo le medicine" (eh)
Continuo a sentire queste voci (voci)
"Compra più gioielli, compra cinque nuove Porsche" (brr)
Dicono che non sono mentalmente stabile
Ho speso un milione in fieno solo per nutrire i miei cavalli (maledizione)
Continuo a sentire queste voci
Mi fa a pezzi, dicendo: "Compra Rolls-Royce"
E continuo a sentire queste voci (eh?)
"Negro, guardati le spalle, devi essere più cauto"
Ho dovuto interrompere la lotta perché i miei diamanti stavano colpendo
Guardati, guarda quanto stai diventando geloso
Attraversa il mio armadio come se facessi shopping da Lenox
Vai in banca e mi parlano in modo diverso (eh?)
Se incarto un mattoncino significa che è regalato?
La merda che ho appena preso, quella merda mi ha sollevato
Io sono del Sud, tu dici "ucciso", noi diciamo "ucciso"
Sono una mucca da mungere, ho preso il gioco e l'ho munto
I miei primi 50 milioni, una sensazione infernale
Ho messo quella merda, l'ho nascosta per i miei figli (bambini)
Non mi hanno fatto entrare, quindi ho comprato l'intero edificio
Voce nella mia testa e lui mi dice: "Uccidili"
Porte suicide su una coupé decapitata
C'è un negro nel camion ed è stato decapitato anche lui
Dovrei andare in prigione per flessione premeditata
I sedili sono dello stesso colore della zuppa di pollo e noodles (wow)
Mi sento come se Suge ti appendesse al tetto
Tutto abbaia e nessun morso, come un cane senza dente
Non mi piacciono le puttane, le scopo entrambe
Ho appena comprato un altro jet ed è stato di punto in bianco
Ho dovuto tagliare la tromba, ho ricevuto un altro fischio
Il mio cane è caduto e ho dovuto lanciare un alley-oop
C'è una voce nella mia testa che dice: "Fai quello che devi fare"
La spina dorsale della troupe, dovevo sempre essere il collante (è Gucci)
Continuo a sentire questa voce nella mia testa (sì)
"Fanculo quei negri, ti hanno lasciato per morto" (fanculo)
Posso fare meglio da solo, merda, ho lasciato cadere tutti quelli che mi hanno rovinato il pane (vai, vai)
Per favore, non confonderlo perché sono in nero, non sono in rosso (nah)
Sentendo questa voce nella mia testa, dicendo
"Fanculo quello che hanno detto, non prendo le medicine"
Continuo a sentire queste voci
"Compra più gioielli, compra cinque nuove Porsche"
Dicono che non sono mentalmente stabile
Ho speso un milione in fieno solo per nutrire i miei cavalli
Continuo a sentire queste voci (voci)
Mi fa a pezzi, dicendo: "Compra Rolls-Royce" (mi fa a pezzi)
E continuo a sentire queste voci
"Negro, guardati le spalle, devi essere più cauto"