Altri brani di Taylor Swift
Descrizione
Paroliere, parlato: Taylor Swift
Testo e traduzione
Originale
The last song on this album is the title track, "The Life of a Showgirl"
It is the story of a ficitonal showgirl named Kitty
And how my character in the song goes to see her perform
And is completely inspired by her
But rather than responding with, like, fakeness
She tells me, she tells it like it is
And she kind of warns me off of this lifestyle
Because it's much more than just the glitter and the glamour
There's a lot else that comes with it
So, it's kind of an ode to show business
And the women who move through those pitfalls and obstacle courses
I thought who better to ask to be a part of this song
Than the ultimate showgirl, Sabrina Carpenter?
And thankfully, she said yes, and she's absolutely incredible on this song
One thing that I really love about the ending of it
Is that we actually ended the song with actual crowd noise
From my last Eras Tour show in Vancouver
So that always chokes me up because
It transports me right back to that actual memory
Of standing in that stage for the last time
On that tour that was so important to me
And the tour that really inspired this album, so
It's the last track of the album and a really special one to me
Traduzione italiana
L'ultima canzone di questo album è la traccia del titolo, "The Life of a Showgirl"
È la storia di una showgirl fittizia di nome Kitty
E come il mio personaggio nella canzone va a vederla esibirsi
Ed è completamente ispirato da lei
Ma invece di rispondere con la falsità
Me lo dice, lo dice così com'è
E in un certo senso mi mette in guardia da questo stile di vita
Perché è molto più che semplice glitter e glamour
C'è molto altro che ne consegue
Quindi è una specie di inno allo spettacolo
E le donne che si muovono attraverso quelle insidie e quei percorsi a ostacoli
Ho pensato a chi meglio chiedere di far parte di questa canzone
Della showgirl definitiva, Sabrina Carpenter?
E per fortuna ha detto di sì, ed è assolutamente incredibile in questa canzone
Una cosa che adoro davvero del finale
È che in realtà abbiamo terminato la canzone con il vero rumore della folla
Dal mio ultimo spettacolo dell'Eras Tour a Vancouver
Quindi questo mi soffoca sempre perché
Mi trasporta indietro a quel ricordo reale
Di stare su quel palco per l'ultima volta
In quel tour è stato così importante per me
E il tour che ha davvero ispirato questo album, quindi
È l'ultima traccia dell'album e per me è davvero speciale